EVA的应用和研究在我国刚刚起步，大多数企业和投资者对这一财务创意并不熟悉。
The application and study of EVA is just start in our country, most enterprise and investor unfamiliar with this financial intention.
你们中很多人都不熟悉我国银行工作办法。今天的讲座只是讲一些基本情况。
Many of you are unfamiliar with the way Banks work in this country and today's talk should just give you a few starting points.
自盛大要约收购新浪股票，新浪设置“毒丸”作为反收购措施后，“毒丸”开始为国内人们所熟悉，但是在我国较少有对“毒丸”的系统研究。
Poison pill is known by the public after Sina set up poison pill as defense tactic against Shengda purchasing its stocks by tender offer, but in home there is no systematic study on poison pill.
近年来硬聚氯乙烯排水管正在我国迅速推广使用，但因多数施工人员对其安装工艺要求尚不熟悉，也带来了一些质量问题。
More and more UPVC drainage pipes have been put into application recently in China, yet the quality suffers due to the worker's unfamiliarity with the installation process.
张汉熙教授主编的《高级英语》就收进了这篇演说词，因此也为我国广大英语专业大学生所熟悉。
The speech, which is selected for intensive study in the college textbook Advanced English compiled by Professor Zhang Hanxi, is very familiar to Chinese college students with an English major.
目前我国高压水射流清洗机使用数量达数千台，但由于用户对清洗机的能量分布和如何更好地利用能量不熟悉，造成了极大的浪费，能耗大、效率低，该清掉的垢物清洗不下来。
There are more than 10 thousands of cleaning machine in our country, but many users know a little of the energy distribution of those equipments, and can "t make them good use."
目前我国高压水射流清洗机使用数量达数千台，但由于用户对清洗机的能量分布和如何更好地利用能量不熟悉，造成了极大的浪费，能耗大、效率低，该清掉的垢物清洗不下来。
There are more than 10 thousands of cleaning machine in our country, but many users know a little of the energy distribution of those equipments, and can "t make them good use."
应用推荐