谢谢你在我不在的时候照顾我的儿子。
我得照顾我的弟弟，因为我妈妈出去了。
I'll have to look after my younger brother because my mother is out.
我想去野餐，但是我不得不帮忙照顾我的妹妹。
I'd like to go to the picnic, but I'll have to help look after my baby sister.
我十岁的时候，妈妈整天工作，所以我不得不照顾我的弟弟。
When I was ten, my mother worked all day, so I had to take care of my younger brother.
我的哥哥比我大八岁，他开始照顾我的母亲和我。
My brother, who is eight years older than me, began to take care of my mother and me.
再另外三小时的时间用来照顾我的小孩、煮饭、打扫。
Another 3 hours for getting stuff ready for my kids, cooking, cleaning.
我有一个好家庭我必须照顾我的父母因为我已经长大了。
I have a good family and I must look after my parents because I have grown up.
未来十年主要还是想照顾我的家庭，继续我的社会活动。
My main thought for the next 10 years is to look after my family and continue my community activities.
天知道如果我必须自己照顾我的儿子的话，我将如何应付，我真的觉得我没办法做到。
Goodness only knows how I would have coped if I’d have had to look after my son myself — I’m really not sure that I would have been able to.
之后我悄悄地解除了婚约，回到家，像一个女佣那样照顾我的弟弟顺利读完高中。
When my marriage was quietly annulled, I came home for good, finishing school and working as a waitress to help my younger brother get through high school.
躺在医院的病床上，我逐渐康复，我感谢上帝的仁慈，以及照顾我的那个守卫天使。
As I lay in the hospital bed recovering, I thanked God for all his mercy and for the guardian angel that watehce over me.
根据这一哲学，我决定，只要不是有害的，我就让其他人以他们自己的方式照顾我的女儿。
In keeping with this philosophy, I decided, "If it's not actually harmful, I'll let others take care of my daughters in their own way."
有了它，我能够留在我想呆的地方——家，因为我还要照顾我的孩子同时也要支付他们的学费。
It means I can stay at home, which is where I want to be. I have children to look after and school fees to pay.
我不能去找工作，因为一般的上班时间都是早上9点到下午5点，这段时间我得照顾我的小儿子。
I can't get a job because most are from nine to five and I have a young son.
然后她又用英语说：“我知道Dennis是个好丈夫，他照顾我的家人，养育我的女儿，帮我照看一切事情。”
But she added in English: "I think Dennis is good - good for take care of my family, take care of my daughter, take care of everything for me."
她说，“我十分期待能给自己挣钱，来照顾我的家人。我也希望如果生活变得更糟我能供养全家，我能知道如何去工作。”
“I want to make my own money and care for my family,” she said. “I want to provide for us if something goes bad. I know how to work.”
为了照顾我的儿子，尽可能给他最好的学习环境，并让我的丈夫专心工作，我两年前辞去工作，成为全职家庭主妇。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
30岁的姚明在谈到他在NBA的未来时听起来成熟了很多，“总冠军戒指在我的计划里已经变得不是那么重要了”他在接受采访时说，“我接下来的10年主要是想照顾我的家人并继续我的社区活动”
"A championship ring has become not so important in my plans," he said in the interview. "My main thought for the next 10 years is to look after my family and continue my community activities."
既要照顾家庭又要全天工作，我不知道她是如何对付的。
I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.
照顾好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏！
Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
我很快意识到，我妈妈最大的优点是会照顾那些不能为自己谋取利益、且需要值得信赖的照料人员的人。
I soon realized that my mom's greatest strength was taking care of those who cannot advocate for themselves and need trustworthy care providers.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她就好像照顾新生儿的护士一样，催促我去快点换个尿布或其他东西。
She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
我并不是说它是安全的，但我们不需要政府来照顾我们。
I'm not saying it's safe, but we don't need the government to babysit us.
我的母亲是一位家庭主妇，她的时间都用在照顾家人和做家务上。
My mother is a housewife whose time are employed in taking care of the family and doing house work.
我外出度假时，你能照顾一下我的宠物鱼吗？
Would you mind taking care of my pet fish while I'm away on holiday?
上个月我住院的时候，她把我照顾得很好。
When I was in hospital last month, she took the best care of me.
他既聪慧，又总是乐于助人，照顾我和我们的小妹妹萨拉。
He is wise and always helpful, taking care of me and our young sister, Sarah.
我很幸运，因为我亲爱的父母鼓励我、照顾我。
I was lucky enough because of my loving parents who encouraged me and took care of me.
我很幸运，因为我亲爱的父母鼓励我、照顾我。
I was lucky enough because of my loving parents who encouraged me and took care of me.
应用推荐