Andy睁开眼睛轻声说道“我相信他们会照顾好她的。”
Andy opened his eyes at the soft whisper. "I'm sure they'll take care of her."
地球是我们的家园，我们有责任为了我们自己和子孙后代照顾好她。
Accordingly, the earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and our descendants.
“爱德华，保证照顾好她，保证好好待她……”梅森说不下去了，哭了起来。
'Edward, make sure she's taken care of, make sure she's treated well...' Mason could not continue, but burst into tears.
她很内疚因为她没有照顾好她姐姐，因为火灾发生时她在外面和他一起吃饭。
She felt so guilty because she hadn't taken good care of her sister, when the fire was broken out she was outside, having dinner with him.
我又和她所钟爱的冷杉树，以及那拂动树枝的寒风说道，“请替我照顾好她。”
I addressed the fir tree she loved and the wind moving in it. "Please keep her safe for me."
检察官说，米尔斯在俄罗斯还有一个家——她的父母、兄弟姐妹——她希望他们照顾好她的孩子。
Prosecutors say Mills still has family in Russia - her parents, brother and sister - and wants them to take care of her toddlers.
即使身为一名雄心壮志的，国际性非盈利机构的的创始人，她也必须变得有耐心，照顾好她的孩子。
The high-flying founder of an international non-profit, she would haveto be patient and let her baby be in control.
为了使他们的生活和以前一样，乔剪掉她的厚厚的长头发去卖钱，其他女孩子为了照顾好她们所爱的家人，就更加努力的工作。
In order to same their lives, Jo's thick, long hair was cut and sold for money. The other girls even worked harder and took good care of their beloved.
我四岁的女儿露西非常想念她，她问我们是否可以给上帝写封信，以确保他能照顾好艾比。
My 4-year-old daughter Lucy missed her a lot and asked if we could write a letter to God to make sure he could look after Abbey well.
不用为你女儿担心，她会照顾好自己的。
Don't worry about your daughter, she can look after herself well.
为了确保他们能被照顾好，为了能让他们感到幸福、快乐和被赏识，她付出了许多努力的汗水。作为一名妻子，她同样做的非常棒。
She did a lot for them in terms of making sure they were taken care of and felt happy and loved and appreciated, and she did the same thing as a wife.
我俩如此亲密乃至于她临终前最后的嘱咐还是希望我被照顾好。
We had been so close that when she was dying, her last words were to ask that I should be looked after.
威廉要求国王照顾好公爵的领地和爵位的女继承人，并为她寻找一位合适的丈夫。
William requested the King to take care of both the lands and the duchess, and to also find her a suitable husband.
那一瞬间，丽萍流下了眼泪，她默默地对自己说，以后就是自己再苦再累，也要把两位老人照顾好。
That moment, my wife tears, she said to herself, silently after oneself again no tired, also want to take good care of the old couple.
她是否能照顾好这只名为派翠克的小驴子，让她爸妈知道她是有能力养一只小马的呢？
Will she be able to take good care of her donkey, Patrick so that her parents will buy her a pony?
照顾好你的情人，带她出去吃饭，让她只为了你而打扮，宠她，这样你就可以得到回报。
Take care of your lover, take her out to dinner, make her want to dress up for you, spoil her, and you will receive the rewards.
为了照顾好佳琪，范妈妈付出了很多精力和时间，但她觉得很充实，女儿也让她感受到了温馨和快乐。
To take good care of Jiaqi, Mother Xiufen paid a lot of time and energy, but she felt much enriched, her daughter has brought her warmth and happiness.
她不喜欢聚光灯，但是必须对她为确保我照顾好自己和避免受太多工作的困扰所做得努力进行表扬。
She doesn't like the spotlight, but have to give her credit for making sure I take care of myself and keeping from obsessing too much over my work.
男友含泪而去。几天后，他给她写来一张字条：“照顾好你的眼睛，亲爱的。因为在它们成为你的双眼之前，它们是我的。”
Her boyfriend left in tears and days later had a note sent to her saying, "Take care of your eyes, my dear, for before they were yours, they are mine."
男友含泪而去。几天后，他给她写来一张字条：“照顾好你的眼睛，亲爱的。因为在它们成为你的双眼之前，它们是我的。”
Her boyfriend left in tears and days later had a note sent to her saying, "Take care of your eyes, my dear, for before they were yours, they are mine."
应用推荐