看，所有的学生正在读英语诗歌。请拍张照片给家长。
Look! All the students are reading English poems. Please take a photo for the parents.
这一个非常尖锐的照片给。
玛格·丽特把这些幅照片给所有的朋友看。
七年中间，我曾寄回几百元钱和几张自己的照片给母亲。
During the seven years after the outbreak of the War, I managed to send her several hundred yuan and some photos of myself.
然后把照片给一群女性看，让她们猜测男人的长相。
They then showed a group of women the photos and asked them to rate the men's looks.
在实际操作中，化妆师是参照家庭照片给二位化老年妆的。
The team of makeup artists actually used family photos as a reference for the couple's aged looks.
我现在就能告诉你，若只是通过邮件发照片给朋友，你用不着这档机型。
And I can tell you right now, if you're just e-mailing pictures to your buddies, you don't need it.
我从没想过，Facebook能出售或者转发这些照片给别人。
I never thought they would be able to sell those pictures or give those pictures to someone else.
很多人问我，我以前长什么样，这里有些我以前的照片给大家分享！
A lot of people ask me what I used to look like, so here's some old pictures I dug up to share with you!
电话中，我答应她四点钟跟她在公园碰面，拿报上刊出的照片给她看。
On the phone, I promised her to meet at the park at four o 'clock to show our picture in the newspaper.
这些人像照片给一只眼睛呈现，另一只眼睛看到的是一张房子的照片。
These faces were shown to one eye while the other eye saw a picture of a house.
我的头发在目前的治疗方案下生长的很好，我决定分享一些治疗前后的照片给大家。
My hair has been doing good with my current regimen and have decided to share before and after pics.
座谈期间，我把手机中的照片给那位董事长看，提出的问题是，你的工厂能否生产出这样的高价产品？
Showing him that photo in my cellphone during the symposium, I posed the question if his factory could make such a high-priced product.
该空乘拿着这张照片给她的经理看飞机（757机型??? ）上的一幕，表示她对此很不爽。
The F/A took it to show her manager what was happening on the aircraft (757???) and why she was unhappy about it.
不管是不是她们拿相机，她们都可以决定分享哪张照片给家人朋友，同时可以删除任何自己看起来显胖的照片。
Whether they take the pictures or not, they decide which shots get Shared with family or friends and they will delete any in which they looking overweight.
我曾经送了一张电视塔的照片给住在纽约的朋友，他问我是不是用photoshop做出来的图片，他根本不相信这竟是一座真的建筑。
I once sent a photo of it to a friend in New York, and he asked me if I had been playing on Photoshop again, he simply didn't believe it was a real building.
他想给这所房子拍一些照片。
有人给所有的黑白照片都上了色。
他们给饭盒涂成醒目的红色，印上电视和电台中的牛仔霍帕隆·卡西迪的照片。
They covered lunch boxes with striking red paint and added a picture of TV and radio cowboy Hopalong Cassidy on the front.
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
对于较冷的光源（蓝或绿色），你会让相机给照片增加暖色，而在暖光源下，你要让它给照片降温。
For cooler (blue or green) light, you'll tell the camera to warm things up, and in warm light, you'll tell it to cool down.
对于较冷的光源（蓝或绿色），你会让相机给照片增加暖色，而在暖光源下，你要让它给照片降温。
For cooler (blue or green) light, you'll tell the camera to warm things up, and in warm light, you'll tell it to cool down.
应用推荐