一张她母亲的照片挂在墙上，她的母亲直到去年去世才没有管理这家餐馆。
A picture of her mother, in charge until her death last year, is on the wall. A crate of fish was just delivered to the adjacent dock.
“这一切从我妈将一幅照片挂在墙上的时候开始，那照片是为(纪念)我爸50岁生日照的，照着我，我爸和我弟正摆出可笑的滑雪姿势，”麦克说。
'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.
毕竟，即便是工作狂也会把孩子的照片挂在办公室的墙上，哪怕只是为了提醒自己。
After all, even workaholics hang photos of their children on their office walls, if only as a memory aid.
挂在他的办公室外的墙上的是一个由时装摄影师斯蒂文·克莱恩拍摄的巨幅有框照片。
Hanging on the wall just outside his office is a giant framed photograph by the fashion photographer Steven Klein.
牵着我的手把我带入她的家里，她还给我看挂在墙上的那张照片，那正是我哥哥，我，她以及她丈夫的合影。
She took my hands and led me in, and showed me a picture of my brother and I with her and her husband she'd put on her wall.
把照片都集中在一两个地方，比如说，放在电视柜和桌子的上面，或者挂在墙上。
Consolidate in one or two spots, say, atop the TV cabinet and a table, or on a wall.
她的照片就挂在我办公室的墙上的，提醒我，远在千里之外的亚洲，有一个国家正在遭受压迫。
Her picture hangs on the wall of my office, reminding me that, thousands of miles away in Asia, a nation is oppressed.
然而，大部分用手机拍的照片噪点多、 像素低， 用来抓拍瞬间分享给朋友和家人还可以，但是要是想把照片打印出来、放进相框挂在墙上就不行了。
Yet most of the photos taken with these phones will be grainy and of low resolution—fine for capturing the essence of a moment to send to friends and family, but not good enough to frame for the wall.
在客厅里，白色的墙上点缀满家庭照片，斯德。费西斯那忧悒的丝印影像悬挂在一曲形白色沙发上方。
In the living room, the white walls are filled with family photographs, while moody silkscreen images of Sid Vicious take pride of place above a curvy white sofa.
海量选择的镶框照片 ：挑选你们两人最中意的照片，印上画布，挂在墙上。
Here’s a neat variation on a framed photo: Take a favorite snapshot of the two of you and have it printed on stretched canvas to hang on the wall instead.
还装）。这张照片挂在他继母肯尼亚Kogelo家的墙上。
This photograph hangs on the wall of his stepmother's house in Kogelo, Kenya.
菲菲：我知道，很兴奋是不是？我要把这张照片打印出来挂在墙上！
Feifei: I know - Exciting huh? I'm going to get this picture printed out and put on my wall!
在一个奥林匹克进行的城市当中有一个位于城市中间的小小房间，照片都挂在墙上而且还有很多留言，是的这里就是梅花家人。
An Olympic torch has pride of place in the middle of the room, photos line the walls and hundreds of notes cover the middle pillar of the Meihua Jiaren (Plum flower Family) Dumpling Restaurant.
这张照片就成为当时新人保存一辈子的婚照，挂在墙上，见证他们一生的羁绊缱绻与生活点滴。
This photo becomes the wedding photo that the couple will keep a lifetime, hanging on the wall, to witness the fetters of their lives and life intravenous drip.
我愿能够与你欣赏那张你挂在我墙上的照片。
I wish I could have enjoyed your photography with you and had it on my walls when you were alive.
看看那些挂在墙上的照片，回想一下相机镜头前的实际场景，它们之间可能有很多差异。
Think about the variables standing between a scene in front of the camera and a print hanging on the wall. A large number of factors determine whether or not the print will be sharp.
把它叠起来挂在墙上，独特的相框会让人觉得你是在展示一幅美丽的照片。
Hanging on the wall, it looks as if you are displaying a beautiful photograph in a unique picture frame.
把它叠起来挂在墙上，独特的相框会让人觉得你是在展示一幅美丽的照片。
Hanging on the wall, it looks as if you are displaying a beautiful photograph in a unique picture frame.
应用推荐