这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
每个女人都能拿到并保管它几个星期，写下她对朋友们的回忆，写下她现在生活上的细节并附上照片，甚至写下让她伙伴们回答的问题。
Each woman gets to keep it for a few weeks, writing down her memories of the friends, details of her current life, photos, even questions for her PALS to answer.
书能述说故事，更不用提是你用承载了美好回忆，充溢着人生履历的照片做成的书。
Books tell a story and when you make a book of photos you elevate your personal stories to lasting memories that can be shared.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
班纳特先生：这是一些旧照片与剪贴簿。我正在回忆班纳特家族呢。
MR. Bennett: These are old pictures and scrapbooks. I was thinking about the Bennett family.
“该设计是为了使患者能更积极地参与回忆过程，而不仅仅是翻阅一些照片，”研究生马修·李解释道。
“The design is intended to give the patient the ability to engage actively with the experience instead of simply flipping through some pictures, ” said Mr. Lee, the graduate student.
47岁的皮尔•卢瑟夫说：“我与交往了五年半的前未婚妻分手了。我将她的照片扔进了粉碎机，因为我们之间有一些非常不愉快的回忆。”
"I got rid of my ex-fiancee after five and a half years, " said Pierre Lucien, 47, "I shredded her picture, because I have very bad memories."
庆幸的是，今天我们可以用照片或录影带记录我们大部分的回忆，而它们是不会占据物理空间的（前提当然是把他们放到你电脑里）。
Thankfully today we can document most memories with pictures or videos that take no physical space (if you keep them on your computer of course.)
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
而剑桥大学的科学家宣称，绵羊还能记住两年前的朋友，并在看照片时能回忆起认识的面孔(不管这些面孔时人的还是羊的)。
They can also remember friends as long as two years and can recall faces of human beings or other sheep when looking at photographs, University of Cambridge scientists said.
两个士兵在瓦砾堆里捡拾出一些个人物品，象盒子里的照片之类的，或许幸存者能唤回曾经美好的回忆。
Two soldiers picked through the rubble and placed personal effects such as photographs in a box so that survivors might be able to reclaim cherished memories.
对于某个主题，站在谷仓前空地上的一头驴的照片能令人回忆思绪打开。
For one subject, a donkey in the background of a barnyard photo brought back a flood of recollections.
的确，我们经常回忆起那些十分动人的时间，有时叫做一闪念，因为这些记忆看上就好像照片。
It's true that we often recall extremely emotional events, sometimes called flashbulb memories because they seem to have a photographic quality.
然而通过照片，她的拍照对象还是流露出了更多的自我，杰克回忆道。
But through the photos, Jack recalls, her subject revealed more of himself.
于是Jessica以关于二人共同回忆与谈话的记录作为书的开篇，并附上了那些照片。
The book begins with Jessica’s essay on their shared memories and conversations, followed by her photographs.
尽管他的爱已经成了回忆，但每当我凝视他的照片，我都能充分感感受到他深深的爱。
While his love is now a memory, each time I stare at his photo, I can full appreciate the depth of his love.
和母亲一起的珍贵回忆，母亲的照片或者亲手绘的母亲画像，以及对母亲深深的感谢等等都可放进这个独特的网页。
Valuable memories of stories with their mother, photos or their own drawings of their mother, and their great thanks to their mother can all be included in this unique webpage.
尽管他的爱已经成了回忆，但我凝视他的照片，我都能充分感受到他深深的爱。
Although his love is now a memory, but when I stare at his photo, I can fully appreciation the depth of his love.
它们使我回忆起我的作品(照片在下面)自己创建的自定义gmail主题。
They also remind me of my beautiful work of art (pictured below) in creating a new custom theme for Gmail.
之后在被要求回忆照片中人物的外貌特征时，写关于爱人文章的人回忆起来的细节较少。
And later asked to recall the cuties in the pictures, the students who wrote about their lovers remembered fewer details about the physical appearance of the attractive strangers.
看着让你感动的家庭照片或物品，主动回忆你们过去有过的最美好和最糟糕的时刻。另外，努力记住你对他们做的梦。
Look at family photos and possessions that affect you, actively recall the best and the worst moments you had together, and try to remember your dreams about them.
尽管他的爱已经成了回忆，但每当我凝视他的照片，我都能充分感受到他深深的爱。
Despite his love has become memories, but anytime I gaze of his photos, I can fully conscious of his deep love.
尽管他的爱已经成了回忆，但每当我凝视他的照片，我都能充分感受到他深深的爱。
Despite his love has become memories, but anytime I gaze of his photos, I can fully conscious of his deep love.
应用推荐