照照镜子。
非常多——有些问题你只需照照镜子就能看出来。
Quite a lot - and some things you can see simply by looking in the mirror.
今天我醒来时照照镜子，发现满脸亮晶晶的。
Today, I woke up and looked in the mirror and noticed that my face was covered in glitter.
NBA球员最好去算算数，听听那片哈欠声，再照照镜子。
The NBA players need to do the math, listen to the yawns, and look in the mirror.
我照照镜子，觉得自己很象一个留胡须的冒牌医生。
I looked in the glass and saw myself looking like a fake doctor with a beard.
照照镜子，扪心自问：在你所爱的人犯下的错误里，你有哪些责任？
Take a look in the mirror and ask: How have you contributed to the crime your loved one committed?
我急急忙忙地就出来了，也没照照镜子，看看自己的头发。
I came out in such a hurry without looking into the mirror to check out my hair.
如果广岛核爆的幸存者感到“愤怒”，他们应该照照镜子好好反省自己。
If those who survived the atomic bombings at Hiroshima feel 'outrage,' they should look in the mirror.
他们必须照照镜子，问自己，“我是否忠于我的理想呢？”
They must look themselves in the mirror and ask, "Have I been true to my ideals?"
看不进书的时候就照照镜子、看看银行卡余额、想想新婚姻法。
When you can't concentrate on reading, do the following: Look at the mirror or check the balance of your bank account or think about the new marriage law.
我急急忙忙地就出来了，也没照照镜子，看看自己的头发是不是好看。
I came out in such a hurry without looking into the mirror to check out my hair looked good or not.
照照镜子吧，把关注的焦点放在你自己生活背景下的情况上，而不是你周围人的情况。
Just look in the mirror. Focus on your situation in the context of your life, not that of anyone else around you.
你的眼睛能暴露出你哪些健康问题？非常多——有些问题你只需照照镜子就能看出来。
What can your eyes reveal about your health? Quite a lot - and some things you can see simply by looking in the mirror.
照照镜子，牙齿怎么烂成这个鬼样子? 乖乖，连吸血鬼的尖牙都长出来了！
Or your teeth crumble into powder. You might also be looking in the mirror and realize your teeth are decayed or that you have grown vampire fangs.
这一天出发之前照照镜子，你会发觉你的发型其实蛮好看，还可以迟些才去修剪。
This day, you look into the mirror before leaving, you suddenly find the hairstyle is nice, maybe you can cut it later.
我们的身材都是不同的，要确定你是否穿对了裙子，唯一最好的指示器就是照照镜子。
Our bodies are different and the only best indicator of whether you are in the right dress is your own mirror.
如果你担心你的公司会因为某种原因倒闭，请不要去看电视新闻，你只要照照镜子就够了。
And if you're worried about threats to the survival of your company, don't look for them in the news. Look in the mirror.
这幕后天才（我轻浮地用了这个词）真需要好好照照镜子，看看他们能为社会做出什么贡献。
The geniuses behind this, and I use that term lightly, need to to take a long hard look at the mirror and see how they are contributing to society.
一天早晨，他整整衣服帽子，照照镜子，问妻子：“你看，我跟住在城北的徐公比，谁长得漂亮？”
One morning, he tidied his clothes and hat, looked into the mirror, and asked his wife: "Look, who is more handsome, Xu Gong living in the north of the city or I?"
并且在出门前一定要好好地照照镜子，只有确认了自己的打扮是整洁的才能出门，这也是对他人的一种尊重。
Never stepping out of your house before looking into the mirror and making sure that you are neatly dressed. Looking decent is a kind of respect for other people as well.
我们的身材都是不同的，要确定你是否穿对了裙子，唯一最好的指示器就是照照镜子。你穿哪种裙子最好看呢？
Our bodies are different and the only best indicator of whether you are in the right dress is your own mirror. What dress type do you look good in?
很多女人在清晨起床后照照镜子，都会发现一个完全陌生的自己：眼睑浮肿、出现难看的黑眼圈、面色苍白无光。
Many women look in the mirror after getting up in the morning, a complete stranger will find himself: eyelid edema, there ugly black eye, pale light.
傅山开心地说道，“哦，对了，忘记告诉你，‘紫炎心’的力量把你的外形修改过了，等一会儿你自己照照镜子。”
"Fu Shan happily says, " Oh, right. forget to tell you, 'Yan Purple Heart' forces your appearance changed. wait you look at themselves in the mirror.
照照镜子、自我检讨，要是自己的条件明显比别人差，也都无话可说；可是，自己有心有力，为甚么别人得到，而自己得不到？
Look in the mirror, self-review, if their condition was worse than others, have nothing to say; However, they want powerful, why others are, while not?
照照镜子、自我检讨，要是自己的条件明显比别人差，也都无话可说；可是，自己有心有力，为甚么别人得到，而自己得不到？
Look in the mirror, self-review, if their condition was worse than others, have nothing to say; However, they want powerful, why others are, while not?
应用推荐