医院里照料病人的妇女叫护士。
Women caring (care) for patients in hospitals are called nurses.
护士在医院里照料病人。
医生说这可能是照料病人的此种行为会对其产生积极影响。
The doctors say it's possible that the very act of ministering to patients may have a positive effect.
我认识到，像其他照顾患者的人一样，我也需要不时地去其他地方歇一歇，找到生活的意义，然后再回去照料病人。
I realized that I, like many others who care for sick people, needed somewhere else to go once in a while to draw breath and find meaning before returning to the work of nursing.
一一是一只赛马，二二也是一只赛马。当一一嬴了一场比赛，二二也嬴一场比赛。九位友善的夜班护士愉快地照料病人。
One-One was a racehorse. TwoTwo was one, too. When One-One won one race, Two-Two won one, too. Nine nice night nurses nursing nicely.
这些病人需要照料。
不像物理疗法，照料花园的病人通过创造或改变事情获得额外的好处。
And unlike physiotherapy, patients tending to a garden derive additional benefits by creating or changing things.
亲属声称病人在潮湿或污染的病床上有时数小时无人照料，这增加了病人感染的风险。
Relatives claimed patients were left, sometimes for hours, in wet or soiled sheets, putting them at increased risk of infection.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
这些病人需要照料。
目的了解护理人力资源在病人的生活照料方面的配置，探索生活照料方面人力资源的合理利用途径。
Objective to know the allocation of the nursing human resources on the patients' basic care, and to explore the way for reasonable utilization of these human resources.
病人在这所医院里被护士们照料得很周到。
The patients are well looked after by the nurses in this hospital.
在这篇文摘的特别报道中包括了藏在阿氏病后面的花费：那些居家痴呆病人照料者和患者家庭为此所付出大代价。
Included in this statistical abstract is a special report on the hidden cost of Alzheimer's disease: the toll it takes on caregivers and families.
结论：能自理的病人对护士向他们提供生活照料的要求不高，他们更倾向于让护士教授自己更多的自我护理技能。
Conclusion: Patients with self-care ability wanted to acquire the self care skills from nurses, not the life care.
但是因为动脉瘤使许多病人死亡即使幸存者常常变成残疾且依赖别人照料，所以动脉瘤给社会带来了很大负担。
But the aneurysms place a big burden on society because they kill many patients, while survivors are often disabled and dependent on somebody to care for them.
医院，医务室：一个照料老人、病人或伤员的地方，尤指小型医院或诊所。
A place for the care of the infirm, sick, or injured, especially a small hospital or dispensary in an institution.
我当时照料的病人中，有一位是死于痴呆症的女士。
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
病人需要照料。
管理和社会问题，可能也是许多医院的病人在手术后醒来想要人类护士而不是机器人照料的原因。
Regulatory and social issues could also be factors many hospital patients will want a human nurse rather than a robot to care for them when they wake up after surgery.
对刚动过手术的患有心脏病的病人必定赐与格外照料。
Special care must be taken of the patients with heart disease who have just been operated on.
目的：比较护士与自理病人对生活照料需求的认识情况。
Objective: To compare the views of life care need of nurses and patients with self-care ability.
结论痴呆病人照料者心理健康状况差，并受多种因素影响，应予以干预。
Conclusions The mental health status of caregivers is bad and is influenced by many factors. We should give caregivers help.
事情总是这样：照料一个重危病人，医生会感到兴奋，这大概是因为和普通人一样，医生也会被自己创作的人间戏剧和各种可能性所激励。
It's like this: caring for very sick patients is exciting, probably because doctors, like everyone else, become swept away by human drama and possibilities.
令人难过的是，唯一与死亡有关的课程是善终护理课程，是从临床医学的角度研究如何照料垂死的病人。
Sadly, the only courses concerning death were 1 palliative care courses, which take a clinical approach to dying patients.
令人难过的是，唯一与死亡有关的课程是善终护理课程，是从临床医学的角度研究如何照料垂死的病人。
Sadly, the only courses concerning death were 1 palliative care courses, which take a clinical approach to dying patients.
应用推荐