然而这一次，彼得表示拒绝。
然而这一次，情况并不是这样。
然而这一次工人们并没有享受到他们的劳动果实。
This time, though, workers have not enjoyed the fruits of their Labour.
然而这一次非洲板块将大幅度下降，在滚动期间滑向南面。
But this time the African Plate will drop away significantly, slipping to the south during the roll.
然而这一次他的自大行为将导致巴克丢掉性命，而巴克并不喜这样。
This time, however, his arrogant behavior was going to cause Buck the loss of his life.
然而这一次他的自大行为将导致巴克丢掉性命，而巴克并不喜欢这样。
This time, however, his arrogant behavior was going to cause Buck the loss of his life. And Buck didn't like that.
四年前，他遭受了首轮出局的羞耻。然而这一次，他横扫赛场一举夺冠。
Four years ago, he suffered an ignominious first-round exit. This time around, he swept to the title in imperious style.
然而这一次他的自大自大行为将导致巴克丢掉性命，而巴克并不喜欢这样。
This time, however, his arrogant behavior was going to cause Buck the loss of his life.
现在继续与主题，让另一种颜色平衡层，然而这一次，我们只是调整的阴影。
Now continuing on with the theme lets make another color balance layer, this time however we will just adjust the shadows.
然而这一次，尽管委员会延长了审核该案的时间长达数月，它不一定会阻止并购。
And although the commission has extended its review of the deal for several months, it will not necessarily block it.
然而这一次，尽管委员会延长了审核该案的时间长达数月，它不一定会阻止并购。
And although the commission has extended its review of the deal for several months, it will not necessarily block it.
应用推荐