然后，我们将调用流中其他地方使用的功能和特征集中在一起。
Then, we clustered functions and features used elsewhere in the call flow.
我们在大学时曾用电脑制作拼贴画。其步骤是：首先，将各种材料粘在一起，然后用摄像机将图像传送到电脑上。
We used to make computer collages when I was in college by first pasting various items together and then using a video camera to transmit the image onto a computer screen.
然后，我们通过演示简单的订单处理模块的构建过程将这些概念融合在一起。
We put the concepts into use by showing how a simple order processing module could be built.
我们将首先创建一个简单的SCA组件，然后创建第二个组件，并将二者连接到一起。
We'll create a simple SCA component, then a second component and wire the two together.
我们将介绍在每个阶段中会发生什么，以及这些阶段是如何相互连接在一起的，然后使用一个示例程序来展示实际的生命周期。
I'll explain what happens in each phase and how the phases interconnect, then use an example application to demonstrate the lifecycle in action.
我将iPad递给她，然后播放幻灯片内容是我们在一起时拍的照片还配了音乐，最后的结束语是：“愿意嫁给我吗？”
I then handed her the iPad and played a slideshow with music and photos of the two of us together, with a message at the end: "will you marry me?"
然后我们将一起玩艾米的新玩具。
我们并没有将系统分开，发布给不同的团队然后集成到一起。
We no longer split up systems for development, hand them off to various teams and then integrate at the end.
我们只能和你一起将这些精神建构提炼成其最简单的要素，然后观察它们是怎么真正服务于你们的-或不是。
Well we can only do this WITH you by distilling these mental constructs to their simple essence and taking a look at how they truly serve you - or not.
我们在大学时代曾经用电脑做拼贴画。其步骤是，首先，将各种材料粘在一起，然后用摄象机将图象传送到电脑上。
We used to made computer collages when I was in college by first pasting various items together and then using a video camera to transmit the image onto a computer screen.
或者，在财宝装上船后，你们和我们一起上船，然后我可以担保，以我的名誉担保，我将让你们在某个地方安全上岸。
Either you come aboard along of us, once the treasure shipped, and then I'll give you my affy-davy, upon my word of honour, to clap you somewhere safe ashore.
或者，在财宝装上船后，你们和我们一起上船，然后我可以担保，以我的名誉担保，我将让你们在某个地方安全上岸。
Either you come aboard along of us, once the treasure shipped, and then I'll give you my affy-davy, upon my word of honour, to clap you somewhere safe ashore.
应用推荐