然后第三个情节是菲律宾和马里·亚纳板块将折叠，压缩太平洋。
Then the 3rd scenario where the Philippine and Mariana Plates would fold, compressing the Pacific.
如果我赢了，我想在棋盘的第一个方格里放一粒米，在第二个方格里放两粒米，在第三个方格里放四粒米，然后在剩下的方格里依次放两倍的米。
If I win the game, I'd like one grain of rice for the first square of the chessboard, two for the second, four for the third, and then double the amount for each of the rest of the squares.
第二个屏幕将来自第一个页面的所有信息都输入到数据库中，然后从用户那里收集更多的信息，这些信息将在第三个页面被输入到数据库中。
The second screen enters all of the information from the first page into the database, and then collects more information from the user, which will be entered into the database in the third page.
你的第三个源泉是信心：重复这一过程，然后，把信心附加给快乐（感）和力量（感）上。
Your third resource is confidence: repeat the process and stack the feeling of confidence on to happiness and strength.
第三个方法是给我拿着图片的手一张照片，然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that I have photographed.
然后是“灾难和伤心”，她的第三个孩子，是个男孩，在生下一个月时就夭折了。
But then, "disaster and sorrow". Her third child, a boy, died when he was a month old.
一位矿工杨幼标（音译）的遗孀说，她被人生拉硬扯从煤矿送到一家旅店，然后转到外县，最后又转到第三个县。
The widow of the miner Yang Youbiao said she was hustled from the mine to a local hotel, then to another county and finally to a third county.
约翰：你离开电视台后走到第三个红绿灯处，然后在盖尔品向右转。
John: When you leave the station, go to the third traffic light and then make a right on Gilpin.
例如，可以设置视图，先将一个列层叠显示，然后当视图变窄时，将第二个列隐藏，如果进一步变窄，则继续层叠第三个列，依此类推。
For example, you can set the view up so that one column wraps first, and then as the view Narrows, a second column hides, and when it Narrows further, a third column wraps, and so on.
例如，您可以让第三个储存库上线，然后在执行维护之前暂停主储存库之一。
For example, you could bring a third repository online and then suspend one of the primary repositories prior to performing maintenance.
整体原则是为每个相关关联建立第三个表，然后定义相关键值限制。
The overall principle is to create a third table for each related association, and then to define the relevant key constraints.
第三个项目可以收集你的日常定点数据，然后和空气污染报告进行前后对比。
The third project gathers your daily location data and cross references it with air pollution reports.
我于是告诉我们一方的第三个人将球传中，让对方的前锋来追我，然后他去右边挡住那个高个子后卫。
So I told the third man on our team to center the ball, let the rusher come after me, and go block the tall man defending the backfield to the right.
然后，在附近的一个排水洞里，他们可以观看电影《第三个人》的片段，影片中的几个追逐场面就是在这里拍摄的。
Then they see clips from 'the Third Man' in a nearby chamber, where several chase scenes were filmed.
大多数同学都是这样写的：一直朝北走，到停车场的边上，看到“停止”的信号牌后，转左，朝前走，直到第三个加油站，转左，然后沿着这条街往下走，一直到看见一栋很大的、有一个绿色阳台的红砖楼为止，就向右转，再走，看到一个有栅栏的园子里的三个大的玄武石，然后向左……
Most of them were like this, "Head towards the north end of the parking lot and as you arrive at the stop light, turn left. Go until you see the third gas station and turn left on the next left.
克拉丽莎有一段时间停下工作，去读了大学，然后在16年前，我们的第三个孩子出生后，就做了全职太太。
Clarissa stopped working for a while to go to college, and then stopped working for good after child No. 3 was born 16 years ago.
然后，假设您尝试启动第三个侦听器端口 (MDBListener3)，并且也将其配置为使用jms/CF1连接工厂。
Suppose you then try to start a third listener port (MDBListener3), which is also configured to use the jms/CF1 Connection Factory.
要测试消息开销，您要使用tcpdump ；在第三个窗口中运行它，然后运行脚本size-client.py （此时服务器仍在运行中）。
To test the message overhead, you will use tcpdump; run it in a third window, then run the script size-client.py (with the server still running).
为了改善一下，我们可以修改第二个字段，让它在选中一个Topic的时候显示Author，然后增加第三个字段，给出该Topic中的帖子数。
To make it a bit better, we'll change the second column to display the Author when a Topic is selected, then add a third column that will give the number of posts in the Topic.
然后是1s电子，那么第三个电子会是什么呢？是的？
We then have the 1 s 2 electron, and what is our third electron going to be?
单击addpath，找到您的个人站点目录，然后单击newFolder(右上角第三个按钮)。
Click Add path, navigate to your personal Sites directory, then click New Folder (the third button at the top right).
然后修改Xdmx的启动命令，包含第三个节点，如清单5所示。
Modify the Xdmx start command to include the third node, as in Listing 5.
首先，从最主要的角度来看，函数的目的是“查找与第一个模式中的值匹配的字符串，然后通过将第三个变量作为要操作的字符串，以第二个模式替换匹配结果”。
First, in broadest terms, the function's purpose is to "match what is in the first pattern, then replace it with the second pattern, using the third argument as the string to operate on."
然后将第一次exclusiveOR操作得到的结果与第三个(未改变的)块进行另一次exclusive OR操作。
Then perform another exclusive or operation between the result of the first exclusive or operation and the third (unchanged) block.
当然可以。沿这条街走，然后在第三个十字路口向做转弯，医院就在你的右边。
Sure. Go along this street, and then turn left at the third crossing. The hospital is on your right.
单词是echelon，第一个参数是词性，然后是包含定义的List，还有可选的第三个参数，它可以是同义词的List。
The word is echelon and the first parameter is the part of speech, followed by a List containing definitions and an optional third parameter, which can be a List of synonyms.
program的第三个输出让这个分析程序可以获得错误，从中搜索分号，然后继续执行（通常错误对于解析器来说都是非常严重的）。
The third production of program lets the parser go past an error, search for a semicolon, and continue afterwards (normally an error would be fatal to the parser).
program的第三个输出让这个分析程序可以获得错误，从中搜索分号，然后继续执行（通常错误对于解析器来说都是非常严重的）。
The third production of program lets the parser go past an error, search for a semicolon, and continue afterwards (normally an error would be fatal to the parser).
应用推荐