然后微笑地让他们在深海中飘浮。
然后微笑着回到屋里。
“没什么，”速记员回答说，然后微笑着走开了。
Nothing, answered the stenographer, moving away with a little smile.
如果你没有自信的人的新方法，然后微笑着尽量接近。
If you do not have the confidence to approach someone new, then smile and try to be approachable.
我们从来没有与对方说过一句话，但我们瞥了瞥彼此的眼神，然后微笑起来。
We never utter a word to each other, but we glance into one another's eyes and smile.
艾弗森停下来沉思了几秒钟，然后微笑道：“不，是说像魔术师那样传球。”
Iverson paused to contemplate for a few seconds before adding with a smile: "No, say pass like Magic."
当别人赞美你的时候，不要得意或者不去搭理，礼貌地说声“谢谢”，然后微笑走开。
Don't roll your eyes and say, "Yeah, right," or shrug it off. Take it to heart and respond positively (" Thank you "and a smile works well).
于是她们选择了逃避，把满腔的情感都深埋在文字里，然后微笑着继续她坚强的人生！
So they chose to escape and put all filled with deep emotion in the characters, and then smiled and continued her strong life!
工作人员扫描了一下她的单据，她回答道，“当然可以，您的单簧管真特殊！”然后微笑着送他上飞机。
Scanning her list, she replied, "of course, your clarinet is so different. "and, smiling, waved him on.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
约翰勉强地微笑了一下，然后摇了摇头。
然后她蹦蹦跳跳地走了，脸上带着自豪的微笑。
他微笑着向格雷迪夫人挥了挥手，然后把铲子深深地插进雪里。
He smiled and waved at Mrs. Grady, then thrust his shovel deep into the snow.
在你开始演讲之前，深呼吸，对你的听众微笑，然后继续。
Before you begin speaking, take a deep breath, smile at your listeners, and then go on.
如果你忘了接下来要说什么，请认真看你的笔记，深呼吸，对听众微笑，然后继续讲。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
她微笑着说：“谢谢你。”然后骑车离开了。
医生走到她面前，微笑着搂住她，然后说：“妈妈，让我们做手术吧！”
The doctor walked up to her, smiled, put his arms around her, and said, "Mom, let's have the operation!"
然后每个人都会回给他一个大大的微笑。
我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
然后，在第69家商店，一个60岁的爷爷微笑着问小男孩：“你为什么要买上帝？”
Then, at the sixty-ninth store, a 60-year-old grandpa smiled and asked the little boy "Why do you want to buy God?"
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
庆祝你的成功：当有一个使你怀疑自己的事儿实际上比你期望的好得多的时候，不要仅仅点头微笑，然后立刻去做下一件事儿。
Celebrate your successes: When a situation in which you doubted yourself turns out better than you expected, don't just nod and smile and move immediately on to the next thing.
一旦危机得到解决，他们会深呼吸、放松然后带着微笑前进。
Once it's resolved, they take a deep breath, relax and move on with a smile.
然后他向我微笑，这个怪异的微笑让他疲惫的脸上皱纹横生，我慌忙收回视线。
Then he smiled at me. A wonderful smile that creased up his worn face and totally surprised me.
他又一次向我们微笑，然后告诉我们该怎么走，甚至还告诉我们点什么菜，并因为他不能离开他的店铺太久去和我们一同品尝而表示歉意。
He smiled again and told us where to go, even what to order, apologizing because he could not leave his store long enough to join us.
身着深色服装的人们远远的看到它的时候表现了反胃，然后，慢慢接近，突然露出微笑和显示出爱心。
Dark-clothed humans appear disgusted when they spot them from afar, and then, drawing nearer, suddenly beam smiles and benevolence.
进入亭子，选择一位虚拟伴侣，然后一起微笑，瞧！来自一对情侣的节日问候大功告成啦！
Enter the booth, select a virtual mate to smile alongside you, and voila - season's greeting from two is completed!
进入亭子，选择一位虚拟伴侣，然后一起微笑，瞧！来自一对情侣的节日问候大功告成啦！
Enter the booth, select a virtual mate to smile alongside you, and voila - season's greeting from two is completed!
应用推荐