另一种流行的收集方式是选择一个主题，然后寻找带有动物、人物或与该主题相匹配的物体图案的硬币。
Another popular way to collect is to choose a theme and then look for coins that have pictures of the animals, people, or object that fit into that theme.
这与建立可疑人物轮廓然后寻找类似人物大相径庭。
This is not the same as building profiles of possible suspects and looking out for those sorts of people.
你应该将关注点从负面情境转移，然后寻找有利的一面。
You should take your focus out of the negative aspects of the situation and look for the benefits of the situation.
因此，最好首先确定您的需求，然后寻找适合您的需求的ESB。
Therefore, it's best to identify your need and go for the ESB that suits your need.
此时识破他人的诀窍就是建立他的行为“基准线”，然后寻找偏差。
The trick is to establish what a person's "baseline" behaviour is, and then look for deviations.
然后寻找既能满足这些新员工的需求，又能保证安全性的解决方案。
Then, the challenge will be to research, locate, and deploy solutions that provide the ease-of-use the employees want, but also the security measures I.T. needs.
如果你要使用它作为一个滑雪线，然后寻找固定的前处理中。
If you are going to use it as a ski line, then look for the pre fixed handles in it.
在此项研究中，研究者从脐带取样，然后寻找表象遗传标记。
In this study, the researchers took samples from the umbilical cord and looked for "epigenetic markers".
各方都希望抛弃彼此然后寻找一个志趣相投的较小搭档组成联盟。
Each hopes to jettison the other and form a coalition with a like-minded smaller partner.
使用这样的技巧，从各个角度回答问题，然后寻找各种有趣关系或者错误搭配。
To use this strategy, answer the questions for each of the three perspectives, then look for interesting relationships or mismatches you can explore.
如果您的不满，源自情况超出你的控制，然后寻找其他方式来补偿。
If your unHappiness stems from a situation beyond your control then find other ways to compensate.
你不妨了解市场需要什么，然后寻找一种战略途径，满足这些需求。
You might as well learn what the marketplace wants and then find a way to strategically deliver what it needs.
您最好是在一系列不同的平台上运行一系列的基准，然后寻找结果中的相似之处。
The best you can do is run a series of benchmarks on a series of different platforms, and look for similarity in the results.
黑客还可以通过发送SQL注入找到文件名，然后寻找这些文件中的残留数据。
The hacker can also get in by sending SQL injections to find file names and can look for residual data in those files.
有可能他们乐意等一会——也可能他们走了，然后寻找其他的不用等着你的解决方法。
Chances are, they'll be happy to wait - and they may well go and find some other solution which doesn't involve waiting for you!
电路在电缆的一条线中输入交流信号，然后寻找其他线中电容耦合的缺少。
The circuit injects an ac signal on one wire of a cable and then looks for an absence of capacitive coupling to the other wires.
我们为您收集此类信息，或事先购入各类展位，然后寻找合作厂商提供给其使用。
We collect this kind of information for you, or pre-purchase all kinds of booths, and then look for partners to provide it.
测试团队可以首先从了解这些系统的功能入手，然后寻找模拟这些系统进行测试的简单方法。
The test team can begin by understanding the functionality of these systems and then explore simple ways of simulating them for testing.
一个方法是通过AtomPub接口获取完整的评论feed，然后寻找满足适当条件的条目。
One method would be to get the entire comment feed from the AtomPub interface and simply find entries that meet the correct criteria.
为了应付这样的动态，要让你的焦点从其他人建立的限制中转移，然后寻找不受限的观点。
To cope with this dynamic, shift your focus away from the limitations others establish and seek an unlimited view.
如果这只股票在接下来的几分钟内持续上涨，他便迅速卖出赚点小钱，然后寻找另一只可以购买的股票。
If the stock continues to rise in price in the next few minutes, the day trader sells the shares quickly to make a small profit. Then he looks for another stock to buy.
二是基于相关机会规划模型：投资者首先确定一个收益目标，然后寻找证券组合以最大概率实现目标。
In portfolio selection model based on dependent-chance programming, we maximize the probability of the event that the total return rate is not smaller than a predetermined value.
首先，寻找冗余度，然后寻找过程工作流及术语中的不同项，然后寻找提供过程标准中的突破口，并用其他过程标准填充。
First, look for the redundancy and then disparate items in process workflows and terminology, then look for holes in contributing process standards and fill them with other process standards.
然后寻找梦与日常生活中所发生事情的联系。如果你认真思考而且有耐心，或许你会更清晰地理解梦的意义。
If you think hard and you are patient, perhaps the meaning of your dreams will become clearer to you.
你要经常去查阅，提出探究性问题，然后寻找答案，别人告诉你的事，想办法了解得更清楚——有点面面俱到，但这点很重要。
You should always check references, ask probing questions, search out answers, and find ways to learn more about what you're being told. This is a catch all but it is important.
此方法首先在特征空间中对支持向量进行聚类，然后寻找特征空间中的聚类中心在输入空间中的原像以形成约简向量集。
The method firstly organizes support vectors in clusters in feature space, and then, it finds the pre-images of the cluster centroids in feature spa.
此方法首先在特征空间中对支持向量进行聚类，然后寻找特征空间中的聚类中心在输入空间中的原像以形成约简向量集。
The method firstly organizes support vectors in clusters in feature space, and then, it finds the pre-images of the cluster centroids in feature spa.
应用推荐