该流程选择较低的价格，然后完成购买。
The process selects the lower price and makes the book purchase.
然后完成下面的对话。
着眼于每一小步，然后完成你的宏图伟略就指日可待了。
Focus on the small steps and it's only a matter of time before the bigger picture comes into play.
最后一步，从降b回到C是一个全音级，然后完成了整个八度。
And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to c, and that gets me back to my octave in that fashion.
我俩看了电影的剪辑，然后完成了SameHigh的创作。
We watched clips from the film and ended up writing Same High.
当你热爱你的工作时，使自己兴奋起来然后完成工作并不是一件很难的事情。
When you love what you do, it isn't too difficult to get psyched5 up and get the job done.
你只需做出并兑现承诺。你一定得按时露面，然后完成自己承诺的事情。
You make and keep promises. You show up. You do what you tell yourself you're going to do.
团队可以通过使用工作项评论特性来进行协作，然后完成或者如有需要则重新分配工作。
The team can collaborate on the blockers by using the work item commenting feature, and then finish or reassign the work as needed.
当你热爱你的工作时， 使自己兴奋起来然后完成工作并不是一件很难的事情。
When you love what you do, it isn't too difficult to get psyched up and get the job done.
有时候，雇主会发现通过核实确认，给你一个职位，然后完成招聘工作要更简单。
Sometimes, an employer will find it easier to vet you, make you an offer and be done with it.
直接在现成的Linux主机上安装YAZE，把工作复制到虚拟机中，然后完成您的项目。
Just install YAZE on any handy Linux host, copy your work into its virtual machine, and finish your project.
树立可行的目标——这有助于降低你的目标(至少开始是这样)然后完成它们，不至于因为目标过高而失败。
Set easily achievable goals — it's better to set your sights low (at least at first) and achieve them than to set them too high and fail.
说明安装引导加载程序的位置，例如主引导记录(MBR)，然后完成定制过程，并单击OK按钮。
Indicate where you want to install the boot loader, such as Master boot Record (MBR), finish your customization, and click OK.
神七将在载人航天发射场总装测试厂房进行气密性检查、电性能测试等，然后完成总装，预计在10月份发射升空。
The spacecraft would be assembled at the launch center after experts finish examining its air tightness and electric properties.
一组受试者连续六天每天都饮用500毫升的有机甜菜根汁，然后完成包括脚踏车在内的一系列测试项目。
They were given 500ml per day of organic beetroot juice for six consecutive days before completing a series of tests, involving cycling on an exercise bike.
首先对该系统进行了需求分析，接着进行了模块设计，然后完成了数据库的设计和开发，最后进行了系统的具体实现。
At first it analyses the system needs, and makes the model design, and finishes the design and development of the system database, at last makes the system.
通过使用你的直觉，你将会被指导和如果测试你能运行和然后完成不知道即将到来的步骤没有你合乎逻辑头脑的一个计划。
By using your intuition, you will be guided and tested to see if you can perform and complete a project without your logical mind knowing the steps that are coming next.
本论文主要是对原先的便携式数据采集仪进行改进，先进行程序移植，然后完成了USB通讯和噪声分析这两个模块的设计。
The paper is concerned with the improvement of old portable data acquisition instrument, which contains the program migration, the design of USB transmission and noise analysis modules.
安装OracleApplicationServerVersion10.1.3 . x，然后完成下面的步骤，以配置计算机4。
Install Oracle Application Server Version 10.1.3.x, then complete the instructions in the following sections to configure machine 4.
该方法利用文件头和必要的文件信息生成位图信息，然后完成GPR数据到位图数据的变换，最后通过位图的显示来完成GPR数据的显示。
The method utilize file head and essential document information to obtain Bitmap message, and then transform from GPR data to Bitmap, at last attain to the display of GPR data.
有一个想法，然后完成模型，从amazon获取数据，将其作为基准与Yahoo财经比对，然后在GoogleReader中设定自己的过滤喜好来获取相关的报道和文章。
Have an idea; model it yourself, grab the data from Amazon, benchmark it against Yahoo Finance, and set up your filters in Google Reader for stories or articles related to your themes.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
例如，你可以在下午开始参观，然后在第二天早上完成。
So you could, for example, start the tour in the afternoon and complete it the following morning.
然后用尽可能少的单词回答问题或完成句子。
Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words.
最后，我将完成我的学业，然后赚很多钱。
Finally, I'll be done with my studies, and could go on to earning lots of money.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
画完成后，她盯着看了一会儿，然后低声说：“画得不错——画个人吧。”
When it was finished, she gazed a moment, then whispered: "It's nice—make a man."
然而，哈克纳特发现，该项目的毕业生流失率非常高，许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特，然后加入了其竞争对手的公司。
Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
然而，哈克纳特发现，该项目的毕业生流失率非常高，许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特，然后加入了其竞争对手的公司。
Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
应用推荐