先从这到这，然后回来，这是闭合的。
If I go first from here to here, and then back along that one, I get a closed path.
她踌躇一了会儿，然后回来了。
然后回来的引擎时，对生命的离合器的运作。
Then the engine comes back to life when the clutch is operated.
充分享受这一天的假期，然后回来认真的精力充沛的继续工作。
Enjoy your one full day of vacation, then come back to work more motivated and energetic.
它会。。，然后回来，看了就知道了,装置在这，这是那个小球。
It would just go... and comes back. Let's look at that We have that here. So here is that ball.
鉴于这层，然后回来点击出的皮肤色彩倾向带有红色。
Light that hits this layer and then comes back out of the skin tends to contain a reddish tint.
但是艾薇儿抗争，然后回来了，这首歌曲就反映了她的这种精神。
But Avril struggled and comes back, the song is the reflection of her spirit.
原来，飞行员降下飞机后，拆除并藏起了摄像机，然后回来看格雷斯的慌恐。
The pilot had landed the chopper, removed and hidden the camera, then returned to witness Gleis' panic.
尽管你只有五分钟的休息时间，去散散步(哪怕只是走到饮水机旁然后回来)。
Even if you can only spare five minutes, go for a walk (it might just be to the water cooler and back).
看看他有没有家庭作业，再问问他喜欢什么不喜欢什么，然后回来报告。
Find out if he has any homework, then ask about his likes and dislikes and report back.
做了他一直为之训练的工作，然后回来了，当然比本该返回的时间点早。
Done a job that he has been trained to do and come home, and come home a little bit earlier than he should have done.
“我现在变得诚实了，”他说，“以前我会跑到一个角落里，然后回来说我知道。”
"I have now become honest," he said. "Before, I would go in one of the corners and come out saying: 'I have the answer."'
有一些老师来自于印度，一些中国人去印度学习瑜伽，然后回来当老师的也有。
Also, teachers have come from India, some Chinese have gone to India to learn yoga and come back to teach.
不过，如果你要是想给自己留条后路，就不要休了假然后回来就马上宣布辞职。
But if you don't want to bum any Bridges, don't take vacation and announce your departure just after you return.
监狱守卫命令他们从很远的火山口去搬运火山石，然后回来建造一堵毫无用处的墙。
Guards ordered them to build a wall out of lava rocks brought from a distant crater-a wall that served no purpose.
即使不成功，你也不会“完了”，事实上，最差的情况是你失败了，然后回来做你现在在做的事。
You're not even close to being screwed. In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
幸存者说，挥舞刀具的蛇头对船上的人说，他们要乘坐小一点的船到索马里城市博沙索充电，然后回来。
The survivors report knife-wielding smugglers told passengers they would travel to the Somali city of Bossaso in a smaller boat to re-charge a battery and then return.
当你的员工成群结队地处去吃饭，在餐桌上讨论问题，然后回来解决它们的时候，你们的产品会发生了不起的进化。
Great things happen when a group of employees go out to dinner together, talk over ideas, and then come back to their offices to implement them.
下班之后，她到家了，先洗一些衣物，再去上节健身课，在回来的路上去学校接孩子放学，然后回来做晚饭。
After work, she arrives home, washes a couple loads of laundry, goes to exercise class, picks the children up from school on her way home, and then cooks dinner.
这个小孩会被要求走到房间的一角，遮住他或她的眼睛，然后回来猜一下两个大盒子中的哪个包含了一个隐藏的球。
The child was asked to go to the corner of the room and to cover his or her eyes before coming back and guessing which of two large boxes contained a hidden ball.
他也喜欢用他所说的“两面夹攻的方法”，首先他先开始一段谈话，然后离开，再然后回来和之前的那个人继续交谈。
He also likes what he calls a "two-hit technique," where he starts a conversation, excuses himself, and then returns later to the same person.
这里我们提供了很多讲座材料，直到很晚他们才开始做实验，然后我们回来讨论结果。
Here we give many lecture material until late they do the lab and then we come back and discuss the results.
所以蝙蝠发出这些脉冲，一种非常集中的声波，然后回声就会反弹回来。
So the bat sends out these pulses, very focused bursts of sound, and echoes bounce back.
它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”，然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。
When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.
然后我回来，搬去谢菲尔德，从那时起一直在拉蒂默工程公司工作。
Then I came back, moved to Sheffield, and have been working with Latimer Engineering since then.
我让小艇浮在那儿，然后自己把它拉回来。
I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
她离开房间大约十分钟，然后带着困惑的表情回来了。
She was out of the room for about ten minutes and then she came back with a puzzled expression.
她离开房间大约十分钟，然后带着困惑的表情回来了。
She was out of the room for about ten minutes and then she came back with a puzzled expression.
应用推荐