然后再加入栗子一起翻炒。
然后再加入2汤匙亚麻籽和12片按树叶，放置浸泡1小时。
Add 2 TBSP of linseed and 12 eucalyptus leaves and leave for about an hour.
我们可以从有氧健身操开始，一周两次，然后再加一点举重训练。
Why don't we start with an aerobics class twice a week followed by a little weight lifting?
现在把蛋黄调匀，混入用糖粉和面粉揉成的面团里然后再加一些豆腐。
Now blender yolks and make dough from them, sugar powder and flour, then add some curd.
如果你相信自己，然后再加上一点点运气，那你所以梦想就都能实现。
Iff you believe in yourself and with a tiny pinch of magic, all your dreams can come true.
假如你信赖本人，然后再加上一点点命运，那你一切妄想就都能实现。
If you believe in yourself and with a tiny pinch of magic, all your dreams can come true.
如果你相信自己，然后再加上一点点运气，那你所有的梦想都能实现。
If you believe in yourself and with a tiny pinch of magic, all your dreams can come true.
把这页纸用刷子旋转的横扫涂上桃色，然后再加上一层温和的棕褐色。
The brush swirled across the page with a peach color, which was then layered with a soft tan.
相关设计元素的名称将是皮肤组名称后加上连字符，然后再加上皮肤类型名称。
The names of relevant design elements will be the skin group name followed by a hyphen followed by the skin type name.
这是最糟糕的一类“付出-索取”因为我们其实在说好话然然后再加上一些批评。
This is the worst kind of give and take because we are actually saying something nice and then peppering it with criticism.
当指定CD时，操作系统将把可移动磁盘上的图像复制到页面文件上然后再加载它。
When CD is specified, the operating system will copy the image on a removable disk to a page file and then load it.
科学家发现，将燃料转换成其他形式的能，然后再加以利用，可以提高其使用价值。
But scientists found that they can put fuels to better use by turning them into a different form of energy.
在韩朝炮击事件发生以后，它被下令首先参加韩国的海军演习，然后再加入日本的演习。
Following the artillery exchange between the two Koreas, it was ordered to exercise with the South Korean navy before joining the exercise with the Japanese.
如果我不想食物太甜或味道太重，我只是放进去我觉得足够的量，尝尝，然后再加进去一些。
If I don't want to over-sweeten or over-season, I put in what I THINK will be enough, taste, and then add some more again.
SpongeBob如果你相信自己，然后再加上一点点运气，那你所以梦想就都能实现。
If you believe in yourself, then add a little bit of luck, so that you dream will be realized.
与前面对任务结构的处理相同，可以选择把大部分内容放到几个主要结构中，然后再加以处理。
As with the earlier treatment of the task structures, you might choose to drop most of the content into a couple of major structures and then sort it out later.
然后再加入剩下的半份白色面糊，盖上，以中火蒸20-25分钟至熟，盛起，冷却后切块食用。
Then, pour in the remaining white batter. Covered and steam over medium heat for 20-25 minutes till cooked. Remove from heat, leave to cool, cut and serve.
因此，可通过化学法先将电气石中的硼元素溶出，然后再加入部分电气石及辅料来制作电气石硼肥。
Therefore chemical method can be used at first to resolve boron from tourmaline and then add more tourmaline and additives to prepare tourmaline boron fertilizer.
不过，ExprEditor方式也许更难理解一些，所以我首先展示基本原理，然后再加入实际的转换。
The ExprEditor approach is perhaps a little harder to understand, though, so I'll start off by demonstrating the basic principles and then add in the actual transformations.
将PVPK30、SDS、氟苯尼考混合均匀，粉碎，过150目筛，然后再加入无水葡萄糖，混合均匀。
PVPK30, SDS and florfenicol are mixed uniformly, crushed, pass through a 150mesh screen, and then are added with the anhydrous glucose to be mixed uniformly.
研究了稻草粉经氯化钠预处理后加氢氧化钠高温蒸煮提取木聚糖，然后再加酶水解生产低聚木糖的工艺路线。
The process for preparing xylooligosaccharides from the powder of rice straw pretreated by NaCl, then soaked within NaOH was reported in this paper.
一个非常痛苦的一小时牙科手术，还是一个非常痛苦的一小时牙科手术-，对不起这里写多了一个-，然后再加一点点痛？
A dental procedure that's very painful for an hour - or a dental procedure that's very painful for an hour — s sorry about the "s" there — a and then some additional mild pain?
先把黄油和糖一起打发，直到颜色几乎发白，然后再加进其它原料，这样可以混入更多空气，得到质地松软的蛋糕。
Creaming the butter and sugar (by beating them together until almost white in colour) before adding the rest of the ingredients incorporates more air and results in a light-textured cake.
先把黄油和糖一起打发，直到颜色几乎发白，然后再加进其它原料，这样可以混入更多空气，得到质地松软的蛋糕。
Creaming the butter and sugar (by beating them together until almost white in colour) before adding the rest of the ingredients incorporates more air and results in a light-textured cake.
应用推荐