如果你在Google中提一个问题,搜索引擎会扫描Web页面和匹配搜索字段,然后得出从统计角度出发认为最有意义的答案。
If you ask Google a question, the search engine's computers scan the Web for matching search terms and come up with answers that make the most sense statistically.
人们觉得应该周游世界经历新的事情等等来发现你喜欢做什么不你仅仅只需坐下来然后做决定答案已经在你心中了。
People think you have to travel around the world, experience new things, etc to find what you love to do. No. You just have to sit down and decide.
为了找到答案,你就必须采取系统和公正的样本——也许是值得花一整个星期去探究的案例——然后去查每一项主张后的证据。
To find out, you'd have to take a systematic and unbiased sample – perhaps a whole week's worth of stories – and then check the evidence behind every claim.
然后,有一天你会发现大部分人都相信你的专业素养并因此考虑接纳你的答案。
Then one day you can show that most people consider your answers and expertise to be worth it.
首先问你的父亲,经济是否会出现“双底衰退”,然后假装拿出笔记记录你父亲的答案,留作日后参考之用。
Begin by asking your father if we will have a double-dip recession, and make a show of taking note of his answer for future reference.
大部分的问题都是紧密联系的——当然你可以剔除一个出去——然后批判性的回答他,你会发现每一个问题都有正反两面的答案。
Most of these questions are relevant - you can pick the odd one out - and critical, and all of them can have a positive or a negative answer.
当然,一开始你不会所有问题都有答案,但是那你需要第一套策略来开始行动,然后你可以在行动中不断将策略完善。
You may not have all the answers now, but you need the first set of strategies that you will take to start moving forward. You can improve upon your strategies afterward.
你可以将前边写的答案列一张表,然后回过头来看一遍,你就有可能在从中想到其他的10到20个答案。
You may even re-list previous answers. Then you might head off on a new tangent and generate 10-20 more answers along some other theme.
你要经常去查阅,提出探究性问题,然后寻找答案,别人告诉你的事,想办法了解得更清楚——有点面面俱到,但这点很重要。
You should always check references, ask probing questions, search out answers, and find ways to learn more about what you're being told. This is a catch all but it is important.
第2步:写一个清晰的问题,写下答案,然后你会惊奇地发现,你可以通过很多途径来赚钱。
Step 2: write a clear question, write down the answers, and you will be amazed at the many ways you can make money from it.
当你计算一些复杂问题时,你保存答案,然后再次查询利用。
When you do something complicated you save the answers and then you go get it later.
这个答案地址你的开发方法。基本上,当开发任何函数得到一个简单的实现,然后开发更复杂的解决方案。
This answer addresses your development methodology. Basically, when developing any function get a simple implementation to work and then develop more complex solutions.
为了更好地准备答案,列一份工作要求的清单(招聘启事中有写明),然后记录你的技能和经验适合哪些要求。
To prepare your answer, make a list of the requirements of the job (as explained in the job listing), and then note which requirements fit your skills and experience.
答案是肯定的,那就是,找一个以英语为母语的生活环境,在那里生活两三年,然后你的英语就会很自然地学好了。
The answer is affirmative, that is, find a native language environment and live in such surroundings for two or three years and then your English will naturally pick up.
考虑好你的答案,然后给出干脆的回答。
你自己的最终目标是为了你的孩子吗?然后接受或者拒绝基于这个问题答案的任何商业机会。
Is your own end goal to provide for your children? Then accept or turn away any business opportunity based on the answer it provides you to that question.
(你做什么工作?)你对这个问题的答案,将决定对方接下来的反应。对方可能表示深感荣幸认识你,或是开始看表,然后想个借口离开。
(What do you do?) And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.
所以一个好的开始是了解你自己和你个人的力量,然后把这些转化成你答案的一部分。
So a good starting place is to understand yourself and your personal strengths, and then be ready to tailor these traits as part of your answer.
答案是使用你的幽默来让事情看起来轻松些,然后你的朋友就不会把你尴尬的话题当真。
The answer is using your humor to make things seem easy, and then your friends won't take your awkward topic seriously.
访问插件作者的站点,看看插件作者是否已经提供了解决方法。如果没有提供,请先搜索论坛,然后在发表你的问题,因为可能论坛上已经有答案了。
Visit the plugin author's site to see if they have already offered a solution. If not, search the forums first before Posting as the answer may be there.
在这不那么融洽的情形中,你第一反应是立即给个答案,说你挣多少,然后解释想在这份工作中得到的范围。
As in many uncomfortable situations, your immediate reaction may be to immediately give an answer, stating how much you make and then explaining what range you'd be looking for in this job.
这个练习中,决定每一组所缺的单词是什么,然后录下你的答案并和标准答案对照。
In this activity, decide what the missing word in each group is, then record your answer and check it against the model.
一切都变了大幅度然后像什么也基本上描绘成一个角落你的答案似乎。
Things have changed drastically and what seemed like the answer then has basically painted you into a corner.
这三个候选人中你会选谁?先选择你的答案,不要偷看,然后再往下看答案。
Which of these candidates would be your choice? Decide first... no peeking, then Scroll down for the response.
并没有消除痛苦的良药,没有简单的答案,你只能深呼吸,然后耐心地等待它渐渐远去。
There are no solutions, no easy answers, you just breath deep and wait for it to subside.
如果您不想使用这个共同的答案,然后思考的情况早在你的工作生涯,你会做不同的可能是更为有效。
If you don't want to use this common answer, then thinking about a scenario early in your work career that you would have done differently might be more effective.
如果您不想使用这个共同的答案,然后思考的情况早在你的工作生涯,你会做不同的可能是更为有效。
If you don't want to use this common answer, then thinking about a scenario early in your work career that you would have done differently might be more effective.
应用推荐