这件雕塑所有的部件都必须焊接在一起。
轮子旋转时需要承受巨大的和不断变化的压力，所以要使结构更坚固，钢的部分要用螺栓连接，而不是焊接在一起。
The wheel would need to withstand immense and constantly changing stresses as it rotated, so to make the structure more robust, the steel sections were bolted rather than welded together.
焊接电路板需要较少的工人。
当汤姆还是个孩子的时候，他的父亲在一家焊接车间每天工作12个小时以上。
When Tom was a child, his father worked in a welding shop for more than 12 hours a day.
焊接凝灰岩在组成上通常为流纹岩。
你先要确认要焊接的铜管里没有水。
You'll want to make sure that there is no water in the copper pipe you are soldering.
焊接和连接这些晶体管需要好几辈子。
然而，激光可以远距离的对准焊接点。
Lasers, however, can be aimed to weld a join from a distance.
车顶构架，还没有焊接零件。
把废弃的工具焊接上车轮。
他的工作是焊接零件。
设计过程要额外付费就好比焊接钢材不需要蓝图。
Designing with mark-up is like welding I-beams without a blueprint.
这是为了使焊接至臻完美。
焊接规范或认可的WPS中规定的公差应予以适用。
Tolerances specified in the welding specification or approved WPS shall apply.
Delft的研究者们进行了焊接玻璃组件的实验。
Researchers at Delft have experimented with welding glass components.
在焊接金属时所产生的烟雾中，常常包含了少量的锰。
The fumes produced by welding metal often contain small amounts of manganese.
很多科学老师走了，他们不再上汽车和焊接类的课了。
Now a lot of the science teachers are gone, and they got rid of the auto-shop classes and the welding classes.
如今，B&J公司专门从事焊接、机械零件和精密钣金业务。
Today, B&J specializes in welding, machine parts and precision sheet metal work.
完全焊接的车身被运送到这个喷漆平台，他们正在分层喷漆。
Completely welded car bodies are being ran to spray booths; they are being flatted and painted over here.
在焊接之前，你可能需要用一些小胶圈以机械方式把导线固定。
You may have to mechanically attach your new wires with tiny loops before soldering.
传统的碱石灰玻璃膨胀过大，焊接会带来很大的应力从而导致失效。
Conventional soda-lime glass expands too much, so welding introduces stresses that can lead to failure.
任何一个看起来很无辜的组件甚至一个焊接点都可能是隐藏的天线。
An innocent-looking component or even a bit of soldering can be a disguised antenna.
与传统方法相比，利用激光，机器人可以高精度高效率的完成焊接。
Using a laser, the robot can make highly accurate welds and position itself for each one a lot faster than it could if it were spot-welding in the normal way.
他厌恶焊接法并尽量避免使用，并认为铜铸法步骤太多抹杀了真实性。
He hated welding and shunned it. He felt bronze casts were too many steps removed from the real thing.
我用螺栓和螺帽焊接雕塑，你能在很多城市看到那些雕塑屹立在那儿。
目前，机器人业处于走出固定的工业应用（如焊接和油漆车身）的关头。
Today, the robotics industry is on the cusp of moving beyond fixed, industrial applications like welding and painting car bodies.
焊接目测检验流程应符合P28 A-AL - 002的要求。
Weld visual inspection procedure shall be in accordance with the requirements of P28A-AL-002.
机器人能有效地做那些重复性的劳动，如焊接、钻孔和为汽车零部件喷漆。
Robots efficiently carry out such routine tasks as welding, drilling, and painting automobile body parts.
机器人能有效地做那些重复性的劳动，如焊接、钻孔和为汽车零部件喷漆。
Robots efficiently carry out such routine tasks as welding, drilling, and painting automobile body parts.
应用推荐