语言学习策略是近30年来应用语言学的一项热门研究课题。
Language learning strategy is a hot research subject in Applied Linguistics over the past 30 years.
湿地研究是当前国际众多学科学者关注的前沿热门研究领域。
Wetland research is the frontier which were paid more attention by many scientists over the world.
对于每个工人，志愿者可能会倦怠，这已经成为一个热门研究课题。
As every worker, volunteers may get a burnout, which has already become a popular research subject.
如何使用数据挖掘技术进行客户关系管理，目前已成为热门研究领域。
How to use data mining techniques for customer relationship management has become a hot research field.
语言学习策略和交际教学法是近30年来应用语言学中的两个热门研究领域。
Language learning strategies and the communicative approach are the two popular research fields in applied linguistics in the past 30 years.
无线传感器网络(wsn)的路由协议是WSN领域中当前热门研究方向之一。
Routing protocol for Wireless Sensor Networks (WSN) comes up as a hot topic for research in present WSN field.
大气气溶胶的气候效应研究和环境效应研究是当今国际科技界的热门研究话题。
The studies on the effect of atmospheric aerosol on climate and environment are hot issues in the current circle of international science and technology.
人工核酸酶的设计合成与性能研究是化学领域富有挑战性的热门研究方向之一。
Design, synthesis, and catalytic performance of artificial nucleases is full of challenging and has received intensive study in chemistry.
建筑物性能化防火设计方法是目前国外消防科学研究中的一个前沿的热门研究领域。
The performance based design approach to building fire protection is a hot research field in current foreign fire science research.
可重构计算作为一种新型的计算技术已成为国际上计算体系结构的热门研究方向之一。
As a new computing technique, reconfigurable computing is becoming one of the most popular directions of research on computing architecture internationally.
随着对海洋开发力度的加大和大型水利工程的兴建，波浪理论越来越成为一个热门研究领域。
With the increase of Marine development and construction of large hydraulic project, wave theory has increasingly become a hot research field.
多中继感知协作通信技术是无线通信领域中，利用时空分集提升网络吞吐量的热门研究方向。
It is already theoretically presented in previous work that multiple cognitive relay improves the throughput of cognitive networks by increasing diversity in both spatial and temporary domain.
磁化技术是一门新兴的科学技术，将磁化技术应用于工业水的处理，是近年来的热门研究课题。
Magnetization technology is a newly arisen technology. Applying the magnetization technology in the processing of industrial wastewater is a popular research topic in recent years.
形态分析是现代环境分析化学领域的一个热门研究方向，有机金属化合物形态分析尤其引人注目。
Speciation is a popular research in the field of modern environmental analytical chemistry, in which organometallic speciation is spectacular, especially.
指针式仪表的自动读数是近年来的热门研究内容，但一直存在由成像畸变导致的误差较大的问题。
Automatic reading of analog meter has been a research hotspot recently, but the reading error caused by imaging distortion always exists.
随着近些年来计算机三维绘图能力的飞速提高和对大尺寸高质量纹理的强烈需求，基于样图的纹理合成成为热门研究领域之一。
With the rapid development of computer 3d graphics and the increasing need of large size and high quality texture in recent years, sample-based texture synthesis became a hot research area.
目前，已经有不少的机器人辅助医疗系统进入临床应用，并取得了一定的成果，而将具有视觉的机器人应用到神经外科手术中是一个重要的热门研究领域。
At present, many robot aided cure systems have been applied to clinic medicine, which achieves great success. But the application of robot with vision to neurosurgery remains a popular research field.
科学家之间的一个热门话题是对酮酯的研究。
A hot topic among scientists was the study of the ketoester.
系统生物学是西方热门的研究领域，它试图通过研究各部分之间的相互作用从而理解功能。
A buzzing field of Western research, systems biology attempts to understand function by studying the interactions between components.
巴西不仅是包括外国人在内的民众追寻阳光、海洋和桑巴的理想之地，更想把自己变为科学研究者的热门路线。
POPULAR with foreigners looking for sun, sea and samba, Brazil wants to turn itself into a hot destination for seekers of science.
探索研究合并黑洞已经成为天文学界的一个热门领域。
Finding and studying merging black holes has become a very active field of research in astrophysics.
谈论到海洋问题，它们总是很热门，而根据最新研究，渔民也可能喊起“拯救鲸鱼”的口号。
They've always been popular with Marine conservationists, but new research suggests that the fishing industry may also want to adopt the slogan "Save the Whales."
根据这项研究所有的受访者表示智能手机和移动设备中最热门的下载当属社会网络和游戏应用了。Moran提问：“纵观长远趋势，还有什么将会在竞争中被蚕食吗？”
Social networking and game applications proved to be the most popular downloads for smartphones and mobile devices for all respondents, according to the study.
和其他领域一样，科学研究也有某种时髦的存在，而现今最为热门的领域就是干细胞的研究。
LIKE other fields of endeavour, science has fashions-and one of its most fashionable areas at the moment is the study of stem cells.
他的领域现在很热门，来自即将成为研究生的申请表每年都潮水般地涌向他。
His field is hot now and every year he is inundated by applications from would-be graduate students.
惠普的研究发现“热门程度和影响力之间的关系并没有人们想象的那么密切。
The study finds that "the correlation between popularity and influence is weaker than it might be expected.
要注意那些把你带到偏僻地方的中心的研究园的空想家，或许这样能解决问题，但我并没有把握它会成为下一个热门事件。
So beware the visionary who comes selling you a new research campus in the middle of nowhere;it might work out, but I wouldn't bet on it being the Next Big Thing.
要注意那些把你带到偏僻地方的中心的研究园的空想家，或许这样能解决问题，但我并没有把握它会成为下一个热门事件。
So beware the visionary who comes selling you a new research campus in the middle of nowhere; it might work out, but I wouldn't bet on it being the Next Big Thing.
要注意那些把你带到偏僻地方的中心的研究园的空想家，或许这样能解决问题，但我并没有把握它会成为下一个热门事件。
So beware the visionary who comes selling you a new research campus in the middle of nowhere; it might work out, but I wouldn't bet on it being the Next Big Thing.
应用推荐