我当时对这个博物馆没什么记忆,但在看了几部关于这个博物馆的热门电视节目后,现在我更愿意去参观它了。
I had little memory of the museum then, but now I am more willing to visit it after watching several popular TV shows about the museum.
某个热门电视节目曾经提到:「母亲难为;若非如此,父亲早当妈了。」
According to a popular TV show, "It's not easy being a mother. If it were easy, fathers would do it."
热门电视节目《汉娜•蒙塔娜》迎合了10岁以下的女孩;想必惊奇公司的角色能引起同龄男孩的兴趣,而一直以来,迪斯尼一直觉得做到这点困难重重。
"Hannah Montana", a hit television show, caters to pre-teen girls. The Marvel characters should be just the thing for boys of the same age, whom Disney has found especially hard to attract of late.
在1977年关闭之前,这所学校一直是谋杀悬疑和惊悚片的热门场景,包括19世纪60年代风靡一时的电视节目《复仇者联盟》。
Before it closed in 1977, the school had been a popular setting for murder mysteries and thrillers, including the cult 1960s TV show The Avengers.
热门选手来自“中国达人秀”电视节目,无臂钢琴演奏者刘伟赢得了这场比赛,他将会于明年一月在澳大利亚,意大利和法国表演。
Popular contestants from the 'China's Got Talent' TV show, including armless piano player Liu Wei who won the competition, will perform in Austria, Italy and France from January next year.
随着电视节目《爸爸去哪儿》成为了整个夏天最热门的话题,父亲如何教育孩子的方法被大众讨论。
As the TV show Where Are You Going, Dad becomes the hottest topic in the whole summer, the way of how the father educate their children has been discussed by the public.
玩具型贵宾犬开始出现在热门的电视节目上,很快“它们就火起来了”,他说,尤其是在引领时尚的年轻女性中间。
Toy pooles starting showing up on popular television programs, and soon "they went viral," he said, especially among the young women who fuel so many fads.
观众纷纷抱怨,剧中的许多对话和场景都明显在抄袭热门美剧《老友记》和其他电视节目。
Viewers are complaining that dialogue and scenes have been copied from the US hit sitcom Friends and other TV shows.
观众纷纷抱怨,剧中的许多对话和场景都明显在抄袭热门美剧《老友记》和其他电视节目。
Viewers are complaining that dialogue and scenes have been copied from the US hit sitcom Friends and other TV shows.
应用推荐