大家热烈欢呼起来。
他的演说受到了其支持者的热烈欢呼。
这消息受到热烈欢呼。
在视频中，张家城在由几名职业篮球运动员组成的防守队员面前展示了自己的运球技术，并得到了现场观众的热烈欢呼。
In the video Zhang showed his dribbling skills in front of a defense made up of several professional basketball players, and received a loud cheer from people watching on site.
他们热烈欢呼代表团访问成功。
我们热烈欢呼代表团访问成功。
整个森林热烈欢呼。
古尔德先生结束演讲后，全场起立鼓掌并热烈欢呼。
Mr Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.
海旁有数以百计的市民列队欢迎，向这艘载誉归来船员热烈欢呼。
Hundreds of people lined the waterfront to cheer the award-winning windjammer.
在法院短暂停留期间，他受到支持者的热烈欢呼，之后与其他人一起被送到医院治疗。
Following his short court appearance, when he was greeted by cheers from his supporters, he and several others were taken to hospital to have their wounds looked after.
水手们听明白了他直率而粗鲁的话语，他们热烈地为他欢呼。
The bluff strident words struck the note sailors understood, and they cheered him lustily.
他在欢呼和热烈的掌声中走了出去。
教室里响起了热烈的欢呼声。
接着，人们从座位上站起并欢呼起来，从观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。
And then people rose and cheered. There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.
屋子里再次爆发出热烈的欢呼和掌声。
他们以热烈的欢呼声欢迎他。
无论是在芬威球场或是外面的一家娱乐酒吧，波士顿红袜队的球迷们对那些赛前介绍热烈自豪地欢呼。
Both inside Fenway park and a disport bar outside of it, Boston red Sox fans cheered passionately and proudly for those introduced before the game.
足球迷们热烈地尽情欢呼。
观众对演出一再热烈鼓掌欢呼。
The performance was warmly applauded and cheered over and over by the audience.
我们的保密工作做得很好，我听到了来自体育场热烈的欢呼。
We did very well keeping it under wraps. I heard the cheer from the stadium which was wonderful.
如果你就是法玛尔，你就会沉浸在最热烈的欢呼中。
Then, if you're Jordan Farmar, you bask in the glow of the night's biggest ovation.
演说者获得听众热烈的欢呼。
那天他受到了热烈的欢呼，不仅是新闻部的，还有来自整个白宫的人员。
He got standing ovation that day - not just in the press room, but from the entire White House staff.
演员们受到热烈的欢呼。
比赛前宣读了切尔西的出场名单，当读到列入替补的小赖特的名字时，曼城的球迷给予他热烈的鼓掌和欢呼。
When the Chelsea team was read out pre-match, the announcement of the final substitute, Shaun Wright-Phillips was met with warm applause from the home fans.
比赛前宣读了切尔西的出场名单，当读到列入替补的小赖特的名字时，曼城的球迷给予他热烈的鼓掌和欢呼。
When the Chelsea team was read out pre-match, the announcement of the final substitute, Shaun Wright-Phillips was met with warm applause from the home fans.
应用推荐