VOD技术是当前多媒体应用技术中的一项热点技术。
VOD is one popular techniques. in the applications of multimedia.
智能化工艺设计技术是当前人们关注的热点技术之一。
Intelligent process planning technology is one of the hot technologies to which much attention is paid at the current time.
异构集成技术正日益成为信息资源管理的一个热点技术。
Heterogeneous integration technology is increasingly becoming one of the hot focuses of information resources management.
即VOD技术是当前多媒体应用技术中的一项热点技术。
VOD is a popular technique in the applications of multimedia.
分布计算技术正日益成为通信界网络管理的一个热点技术。
Distributed computing technique is increasingly used in the network management of communications area.
于是，批量信息发布技术成为了黄页系统的一个热点技术。
So the technology of issuing mass information has become a hot point of research field in yellow page systems.
因此，回波消除技术也就成为世界各大通讯公司竞争的热点技术之一。
So acoustic echo cancellation (AEC) technique has become a hot issue of competition in the famous communication company all over the world.
P 2 P技术已成为目前国际计算机网络技术领域研究的热点技术之一。
P2P technology has been becoming one of the hottest topics in networking.
本文总结了近年来入侵检测领域的国内外研究现状，分析了各种热点技术的优劣。
The situation of research in the intrusion detection domain is summarized in this paper.
潜在语义索引技术(LSI)是第三代搜索引擎的热点技术，是一种个性化的检索方法。
Latent semantic indexing (LSI), the third generation of search engine's hot technology, is a personalized research approach.
目前因特网技术和无线技术这两大热点技术结合成最新的一项网络技术——移动因特网计算。
Two of current most important technologies, Internet computing and wireless communications are converging for mobile Internetcomputing.
本研究课题是作者由对近年来宽带无线的热点技术的学习和研究，及实习工作项目的总结展开的，属于自由研究课题。
The topic of the research comes from the learning for hot wireless broadband technology and experimental result form projects in which the author involved. It belongs to the liberal study.
自动交换光网络(ason)技术是当前光网络领域研究的热点技术，但是有关ASON管理平面的研究工作和标准化才刚刚起步。
At present ASON is the hotspot technology in optical network research field. But the research work and standardization about ASON management plane are just underway.
本文还对当前的热点技术TCP/IP协议作了深入分析，设计了一个适用于网关自身系统的轻型协议栈，使网关具有了WEB服务器的功能。
TCP/IP is also analyzed in this paper, a compact network protocol stack is designed to meet the gateway's need. Benefited from the network protocol stack, the gateway can be used as WEB server.
FRP复合材料结构加固是当今最引人关注的结构加固热点技术，它可以减少传统的结构加固施工工艺所受的制约，加快结构物改造利用技术的推广。
Compared with the traditional strengthening techniques, structural retrofit and rehabilitation with FRP is a very hot one which can reduce the restrictions, and expedite its popularization.
实际上，“热点图”和“关键事物矩阵”技术就是理解探索因子的方法。
In fact the "Heat Map" and the "Things That Matter" techniques are approaches to understanding the Exploration Factor.
第一，技术的广阔未来已十分明朗：将会有更加快捷的蜂窝网络，更多的无线“热点”和更多的接入这些网络的设备。
First, the broad technological future is pretty clear: there will be ever faster cellular networks, far more numerous Wi-Fi "hotspots" and many more gadgets to connect to these networks.
它的优势是，无论你身处何方都能随时接入网络-不像射程较短的Wi - Fi技术，移动网络不受限于少数接入热点。
The advantage of this is that it works anywhere-unlike short-range Wi-Fi technology, it is not limited to a few hotspots.
优点：4.3英寸屏幕，1G处理器，800万像素摄像头和全景拼接技术，整合了Skype，能作为无线热点，支持Flash 10.1 ，可升级的系统
Pros: 4.3in screen; fast 1Ghz processor; 8Mp camera with panoramic photo option; Skype integration; mobile hotspot capability; and Adobe Flash 10.1 with 2.2 Android software upgrade.
我将涉及任何采用新兴技术的主题，并特别地集中探讨采用早期Web服务技术所面临的热点问题。
I will touch on topics that should concern any adopter of emerging technologies and specifically focus on the hot issues that face early adopters of web services technologies.
Acme是一家印度的技术大型联合企业，该集团在周二宣布了公司的意向，将建设发电能力在1 000兆瓦的太阳能热点项目。
Acme, an Indian technology conglomerate, announced its intentions to build up to 1, 000 megawatts of solar thermal power Tuesday.
因此，他们在科研方面投入巨资，特别是热点领域的终端应用，如纳米技术和可再生能源。
So they are pouring huge sums into science, particularly at the applied end of hot fields like nanotechnology and renewable energy.
目前指纹识别技术是生物识别领域中应用最广泛的识别技术，也是研究与应用的一个热点。
Now, fingerprint identification technology is the most widely used identification technique in the biometric identification field, and also is a hotspot for research and application.
信道估计是实现OFDM系统的关键技术之一，也是目前研究热点。
Channel estimation is the key technique to implement OFDM system, and is also the hotspot of research.
内燃机的状态检测与故障诊断成为机械设备诊断与状态检测技术研究的热点与难点。
The state detection and fault diagnosis of internal-combustion engine becomes hotspot and nodus on research of engine equipment diagnosis and state detection technology.
由于仿生无机材料潜在广阔的应用空间，使得仿生合成无机材料技术成为材料化学研究的热点。
The high performance inorganic materials synthesized in the biomimetic ways have established the focus of biomimetic synthesis technology in the material chemistry field.
确保数字图像信息的安全，是当前信息处理技术领域的难点和热点。
Ensuring the safety of digital image information is a difficulty and hotspot in the domain of information processing technology nowadays.
确保数字图像信息的安全，是当前信息处理技术领域的难点和热点。
Ensuring the safety of digital image information is a difficulty and hotspot in the domain of information processing technology nowadays.
应用推荐