近年来复原乳鉴定指标的研究热点主要集中在奶制品经热处理后其中的热损害产物。
In recent years, most researches concentrated in heat damage products formed during heat treatment of dair.
利用该系统进行了超声体模实验和高强度聚焦超声(HIFU)及微波治疗热损害检测的动物组织实验。
Gelatin phantom experiments and in-vitro animal tissue experiments including the detection of thermal lesions induced by high-intensity focused ultrasound (HIFU) and microwave are performed.
由跟踪分解的高级星载热反射辐射仪拍摄的图像预示,尽管遭到损害,但是它给冰架完全移开留下了一段时间。
Images taken by ASTER following the disintegration indicate thatdespite the damage, it will take awhile for the ice shelf to completelymove away.
所以很容易想象全球变暖由更频繁更严重的热浪所致的损害可能获益于农业的热温而保持平衡。
So it's easy to imagine that on a warmer globe, the damage inflicted by more frequent and severe heat waves might be balanced by the agricultural benefits of warmer temperatures.
就象我在拙作《热》里写的那样,我们可以在不严重损害我们的生活质量的同时减少90%的温室气体排放量(*3)。
We could, as I showed in my book Heat, reduce emissions by 90% without seriously damaging our quality of life.
1919年,联赛改制,阿森纳被邀请参加甲级联赛,当时最大的争议在于这一决定给同城对手托特纳姆热刺带来的损害。
In 1919, as administrators sought to reshape the league, Arsenal were invited to join the First Division, controversially at the expense of local rivals Tottenham.
人们对手机能致脑癌和损害dna的问题热议不断,那些或支持或反对的声音叫人莫衷一是。
The debate about cell phones causing brain cancer and damaging DNA has been an ongoing issue and it's quite difficult to know where to stand.
区域性肾实质血流阻断法,能缩短肾动脉阻断时间,减少患肾功能热缺血损害。
Using cable tie to compress renal parenchyma makes it possible to reduce the time of renal artery clamping and thus to protect the kidney from ischemic damage.
本文对70例流行性出血热(EHF)并发多器官损害或衰竭病人的临床资料进行分析和讨论。
The clinical information of 70 cases ill with complicated multiple organ lesion caused by epidemic hemorrhagic fever (EHF) or exhaustion patients was analysed and discussed in the paper.
你是更可能的损害的一个组成部分与一十五瓦特铁,因为你需要进行热就它更长的时间。
You are much more likely to damage a component with a 15w iron because you need to hold the heat on it longer.
肾综合征出血热(HFRS)是一种由汉坦病毒属病毒引起,临床上主要表现为发热、出血和肾功能损害的急性病毒性传染病。
Hemorrhagic fever with Renal Syndrome (HFRS) is an acute infectious disease characterized by fever, hemorrhage and nephritis which is caused by Hantavirus.
流行性出血热尿常规:显着的尿蛋白是本病的重要特点,也是肾损害的最早表现。
Epidemic hemorrhagic fever routine urine test: the remarkable urine protein is this sickness important characteristic, is also the kidney harm displays most early.
结果表明:适当的反应温度,剂油比,反应时间短,可能损害的热裂化反应,氢转移反应,并获得高的丙烯选择性。
The result showed proper reaction temperature, catalyst to oil ratio and short reaction time may detriment thermal cracking reaction, hydrogen transfer reactions, and get high propylene selectivity.
井壁热应力对于井壁稳定性、水力压裂、水泥环胶结强度、热采套管的损害等都有影响。
The wellbore stability, fracturing, cementing strength, and casing failure during thermal recovery are affected by thermal stress.
这一极端行为又一次在网上引起了人们对三星热议,使得这本就已经负面新闻缠身的品牌进一步损害了自己在中国的名声。
This extreme action has stirred online debate over the now-controversial brand, further damaging its already tarnished reputation in China.
本发明可实时监控治疗对象的热剂量值,不会给治疗组织造成过度热辐照,更不会损害正常组织。
The invention can monitor the thermal dosage value of a treatment object in real time and does not cause over thermal irradiation to the treatment texture and damage the normal texture.
本发明可实时监控治疗对象的热剂量值,不会给治疗组织造成过度热辐照,更不会损害正常组织。
The invention can monitor the thermal dosage value of a treatment object in real time and does not cause over thermal irradiation to the treatment texture and damage the normal texture.
应用推荐