买黄桥烧饼么当然是在黄桥买咯。
Buy Huangqiao biscuits, of course, is to buy slightly in the Huangqiao.
烧饼吃起来真香,啊,生活真美好!
Sesame seed tastes really fragrant, ah, life really beautiful!
芝麻小烧饼,五香蛋,蔬菜粥。
Sesame small baked wheat cake, five joss-stick eggs, vegetable gruel.
不但要努力谋取烧饼,还要规避各种风险。
但是这还不够好,烧饼的脆香还在于上面的芝麻。
But this is not good enough, biscuits crisp fragrance lies above the sesame seeds.
我拿着装了两个烧饼的小塑料袋边观赏美景边溜达。
I have installed two sesame seed holding a small plastic bag while and enjoy the scenery while strolling.
开封有许多非常棒的小吃,比如小笼包子、高卢烧饼。
Kaifeng has many great snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul.
我可能是个大烧饼,可我会始终心口如一、不惧后果。
I may be wrong, but I'll always say what I think, what I feel, never fearing the consequences.
开封有许多十分棒的小吃,比如小笼包子、高卢烧饼。
Kaifeng has many great snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul.
南京市民爱吃鸭子,无论是盐水鸭、鸭油烧饼还是鸭血汤。
Nanjing residents love eating duck, from salted duck to pancakes made with duck grease to duck-blood soup.
黄桥烧饼是古老的汉族传统小吃,属江苏菜系,流传于江淮一带。
Huangqiao sesame seed cake is the old traditional Chinese snacks, is a Jiangsu cuisine, spread in the JAC area.
今天的兴趣小组活动课上,汤老师让我们下去玩“贴烧饼”的小游戏。
Today's interest in group activities, classes, soup, the teachers let us go play "sesame seed paste, " the small game.
401房的李成辉是产品推销员,总是早出晚归,烧饼是他最好的早餐。
Li Chenghui, who lives in 401 room, is a salesman. He always goes out early and comes back late. Baked wheat cake is his best breakfast.
哦,有荷叶饼,空心芝麻烧饼,葱白,黄瓜和甜面酱。我来告诉你怎么吃。
oh, they are pancakes, hollowed sesame buns, scallions, cucumbers and hoisin sauce. I will show you how to make one.
过去国家总预备费有相当一部分是买烧饼油条用掉了,如1953年就是如此。
In the past, a considerable portion of the state 's general reserve funds has been spent on trivial things, as was the case in 1953.
待了会儿,老程回来了,端着两大碗甜浆粥,和不知多少马蹄烧饼与小焦油炸鬼。
After a while, Old Cheng returned with two large bowls of sweet gruel and a whole lot of little "horse-hoof" buns and crispy fritters.
这样也不错,她躺下,大大的叹了口气,在床上烙了会烧饼后,终是抵不住身心俱疲,沉沉睡去。
Is also very nice like this, she lies down and consumedly sighs tone, on the bed Lao conference roasted wheat bread after, finally can not clutch out against also tired, profoundly nap.
不过在等着新鲜的烧饼出炉前,还需要额外关注烤炉的温度,才可以将烧饼的脆保证到适到好处。
However, waiting for the fresh biscuits baked before the oven also need to pay additional attention to the temperature before they can guarantee the crisp biscuits to the appropriate benefits.
目前,在北京能吃到小吃有油饼、豆浆、年糕、炸糕、豆腐脑、茶汤、烤白薯、馄饨、烧饼等等。
Now, you can find the snacks such as oil cake, soybean milk, New Year's cake, fried cake, tofu jelly, tea soup, roasted sweet potato, wonton and sesame cake in Beijing.
吃的时候最好配些干一点的食物,比如一块芝麻烧饼或一个水煮蛋,或则你一激动,两者全拿来吃了。
Best eaten with something dry and filling, like a sesame seed bun or a boiled egg or, if you're crazy, both.
不过芝麻也不能就这么马马虎虎的制作,需要将煮熟的芝麻,加上特制的好料,均匀的洒在烧饼上。
But sesame can not be so-so production, the need to be cooked sesame seeds, with a special material, evenly sprinkled on the biscuits.
十七年文学研究价值正是在于:一方面要避免二元对立的价值判断标准,不能让文学史评价总是"翻烧饼";
The value of "Seventeen Years" literature is: On the one hand to avoid the criteria of judging the value with binary opposition, not allowing evaluation of literary history to be "turned biscuits";
十七年文学研究价值正是在于:一方面要避免二元对立的价值判断标准,不能让文学史评价总是"翻烧饼";
The value of "Seventeen Years" literature is: On the one hand to avoid the criteria of judging the value with binary opposition, not allowing evaluation of literary history to be "turned biscuits";
应用推荐