没有烧烤、没有烤猪、没有啤酒棚、没有游乐园，也没有幽灵之旅。
There will be no barbecue, no hog roast, no beer tent, no fun fair and there will be no ghost tours.
三天前一头猪死了，然后第二天我们就吃了烤猪肉。
Then three days ago one of the pigs died and we had roast pork the next day.
我知道，但是第三天一头猪死了，我们晚上吃了烤猪肉。
I know, but on the third day a pig died and we had roast pork for dinner.
在木匠重建被那场惨重火灾烧毁的房屋时，屋主烤猪来当午餐。
While carpenters rebuild a house lost in the catastrophic fire, the owners roast a pig for lunch.
烤猪精肉的生产配方及工艺；烤肉制品出现生产问题的分析与探讨。
Prescription and technology for the producing of lean meat of a pig; Analysis and research on the problems appeared in baked meat.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
Later a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
Later, a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
乐手弹着尤克里里四弦琴并歌唱时，我与当地人一同吃着烤猪并欢笑着。
While musicians sing and play the ukulele, I eat roasted3 pig and laugh with the locals.
在古巴，西班牙和匈牙利喜欢烤猪及猪的脚，这也是瑞典的一种广受欢迎的小菜。
Those in Cuba, Spain, and Hungary roast their pigs and pig's feet are a popular side dish in Sweden.
阐述了烤猪精肉的生产配方及工艺；分析与探讨了烤肉制品生产中出现的问题。
In this paper, the prescription and technology to produce the baked lean meat of a pig were introduced, and the problems appeared in baked meat production were analyzed.
不会有烧烤，没有烤猪，没有啤酒屋帐篷，没有嘉年华，也不会有幽灵给你们观光。
There will be no barbecue, no hog roast , no beer tent, no fun fair and there will be no ghost tours.
蒂姆拉夫说：“如果你想在车尾野餐会上烤南瓜而不是烤猪，很多人会投来异样的目光。”
Tim Love says: "Because you’d get a lot of funny looks if you tried roasting a pumpkin at a tailgate instead of a pig."
在夏威夷烤猪餐宴上，你可以享受一顿可口的晚餐，包括猪肉、夏威夷芋泥饼、鱼和水果。
At a Hawaiian luau, you can enjoy a delicious meal of pork, poi, fish and fruit.
在给《财富》杂志的电子邮件中，他写道：“去年，当我在家吃烤猪的时候，我就有了这个想法。”
In an email to Fortune magazine he said: "I started thinking about this last year when I had a pig roast at my house."
一绅士被邀请出参加晚宴，当他匆匆忙忙赶到入座时，他很惊喜的发现他的前面放着烤猪：“还不差嘛，坐在猪的附近。”
A gentleman was invited for dinner. When he hurried there and sat down, he was happy to see a roast pig in front of his seat: "Not bad, I am next to the pig."
这是很久以前的事了，差不多是二十年前的上个世纪，除了有一次是大家聚在篝火旁边烤猪，我再也想不出来比那更棒的婚宴了。
It's a very long time ago now, back in the decade before last, in the century before this one, but save for the friends who did a hog roast round a camp fire, I can't recall better food at a wedding.
秘鲁的沿海省份卡里奥的官员在周一宣布天竺鼠可以摆上圣诞餐桌来代替传统的火鸡或是烤猪。 天竺鼠更加的便宜，而且脂肪含量较低。
Officials in the coastal Peruvian province of Callao on Monday hailed the Guinea pig as a low cost, low fat alternative to a traditional turkey or roast pork Christmas dinner.
当他到那并就做时，他很高兴的看到一盘烤猪正在他位置的前面，“真好，我离猪真近啊”但是他发现了一位生气的胖女生坐在他旁边。
When he hurried there and sat down, he was happy to see a roast pig in front of his seat:"Not bad, I am next to the pig. " But then he noticed the angry fat lady sitting next to him.
秘鲁的沿海省份卡里奥的官员在周一宣布天竺鼠可以摆上圣诞餐桌来代替传统的火鸡或是烤猪。天竺鼠更加的便宜，而且脂肪含量较低。
Officials in the coastal Peruvian province of Callao on Monday hailed the Guinea pig as a low cost, low fat alternative to a traditional Turkey or roast pork Christmas dinner.
我没有在酒吧喝迈代鸡尾酒，也没去参加夏威夷烤猪派对，而是跟随天文学家埃迪·马奥尼带领的12人小组去高达九层的酒店主楼楼顶观星。
Instead of drinking 14 mai tais at the bar or attending a 15 luau, I joined Eddie Mahoney, an astronomer, who led our group of 12 to the roof of the hotel's nine-story main building.
中午时分，人们用铁锹把覆盖物挖开后，便露出嫩树叶包裹的薯蓣、野芋、大蕉果和其它蔬菜，以及贝壳类动物、用椰子油烹制的鱼类、鸡，可能还有一头烤猪。
Around noon it is opened with a spade to reveal tender leaf-wrapped yams, taros plantains and other vegetables as well as shellfish, fish cooked in coconut cream, chickens and perhaps a roast pig.
为了使用细嫩的肉烹制，所以必须要选用幼猪，并在火坑上彻底的翻烤数个小时。
Young pigs, chosen for their tender meat, are rotated and roasted thoroughly over a fire pit for hours.
先别羡慕他们，请你放心：在这里不全是吃奢侈的东西，有时候也有肋骨，而且经常有烤全猪。
Before you grow jealous, rest reassured that it's not all eating high on the hog. Sometimes there are ribs, and every so often a whole hog as well.
菲律宾的热带气候非常适宜全家聚在户外一起烤乳猪或烤全猪。
Its tropical climate makes it perfect for gathering the family outdoors to help with lechon, or whole roasted pig.
富含锌的食物包括牡蛎、烤豆、酸奶、蟹肉、牛腱肉、猪肩肉、菠菜、坚果以及全部的谷物。
Some foods that can help to add zinc to the person's diet are oysters, baked beans, yogurt, crab, beef shanks, pork shoulder, spinach, nuts and whole grains.
烤碗上搁半只去皮鸡或一大块精猪腿肉。
On top of the ramekin a skinless half chicken or a hunk of lean pork shoulder.
在把猪里脊肉放在烤盘中，周围铺上洋葱。
在把猪里脊肉放在烤盘中，周围铺上洋葱。
应用推荐