它防范诸如狂风和烈日等环境危害。
It protects against environmental hazards such as wind and sun.
他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
我们中午回家时正是烈日当头。
天子的烈日啊，用你的仁慈的光辉让我们高兴，让我们温暖吧！
Cheer us and warm us with thy gracious rays, O flaming sun of sovereignty!
他凝视着几百个正在烈日下苦干的工人们。
He stares at the hundreds of workers slaving away in the intense sun.
他拼命想要把那辆汽车弄出来，在烈日下用手挖着。
He endeavoured to extricate the car, digging with his hands in the blazing sunshine.
然后他开始在烈日下粉刷栅栏。
在炎炎烈日下，数百名学生来到田间体验耕作。
Under the hot sun, hundreds of students went to a field to experience farming.
汤姆坐在树荫下，他吃着苹果，并看着本在烈日下刷栅栏。
Sitting under a shady tree, Tom eats the apple and watches Ben paint the fence in the hot sun.
那些绿色的树木防止荒漠化，使空气更清新，保护人们免受烈日的暴晒。
Those green trees prevent desertification, make the air cleaner and protect people from the hot sun.
烈日之下的景色，一片枯黄憔悴。
烈日当空，他来回摇摆着。
你只有在烈日骄阳的时候才戴太阳镜？
参观者A：烈日当头，已经等了一个小时了，怎么还到呢？
Visitor a: The burning sun is above. I've waited for one hour.
肯尼亚的选民就聚集一起在炎炎烈日下排队等候几个小时。
Kenya's voters turned out in droves and queued for hours under a scorching sun.
调查追踪了古巴烈日下暴晒的肉制品细菌快速繁殖等问题。
Investigation traced some of the trouble to the rapid growth of bacteria in meat exposed to the hot Cuban sun.
所有的树枝在正午的烈日下似乎都在狂喜地相互拥抱。
The branches, wild with the brilliant glow of midday, seemed endeavoring to embrace.
在炎炎烈日下，良杰沿着四川到云南的公路每天骑10多个小时。
Liang has to ride for more than 10 hours a day, under a scorching sun, on roads through Sichuan and Yunnan.
六月的一天，烈日高照，一群年轻人在街头分发着传单。
On a sweltering day in June, a bunch of young people was handing out leaflets to passers-by.
再次，欧元区的规则就像正午烈日下的一片干酪那样不够坚实可靠。
Third, the rules of the euro area turned out to be about as solid as a slice of brie left out in the midday sun.
很多囚犯难以忍受赤道烈日的炙烤，在建造的过程中死亡。
A number of prisoners, slaving under the hot equatorial sun, are thought to have died during its construction.
在体育场内你会看到某个疲倦的工人正在烈日下用机器割着及膝杂草。
A weary grounds man is attacking knee-high weeds with a flymo under the hot sun.
来自荒漠的植物在干热的环境生长，能够适应长期的干旱和炎炎烈日。
A desert garden USES plants that naturally thrive in hot and dry climates. These plants are better adapted for long droughts and scorching sun.
士兵在战场上可能会遇到各种恶劣天气：严寒，烈日，大雨。
Soldiers encounter all sorts of weather conditions on the battlefield: blistering winds, broiling heat, drenching rain.
一天，一头老年的大象到木匠们干活的森林里来，想在树荫下躲避烈日。
One day an old Elephant sought refuge from the heat of the sun in the shade of the woods where the Carpenters worked.
很久很久以前，一只狐狸发现了一只猎人丢在烈日里暴晒的狮子的皮囊。
The Ass in the Lion's skin An Ass once found a Lion's skin which the hunters had left out in the sun to dry.
时逢盛夏，烈日当头，固执的母亲在烈日下一站就是几个小时。
Every summer, the scorching sun head, stubborn mother is the next stop in the scorching sun for several hours.
弄完几垅地后，他们迅速站成一排冒着烈日开始播撒玉米种子。
Several rows later, they eagerly lined up to seed corn under a blazing midmorning sun.
弄完几垅地后，他们迅速站成一排冒着烈日开始播撒玉米种子。
Several rows later, they eagerly lined up to seed corn under a blazing midmorning sun.
应用推荐