怎么补？给我一张你的烂片子？
基本上，当你决定写影评时，你最终必须决定这是一部好片或是烂片。
Essentially, when you decide to do movie reviews, you will have to ultimately decide whether it is a good or bad film.
即使是那些烂片，或者电影中展现的不太好的东西，可能有时也会有用，他补充说。
Even bad movies, or movies about bad things, might be beneficial, he added.
她的事业一开始便遇到了困难，彻底放弃之前她拍了几部烂片，又回到广告行业。
She had some trouble starting her career, starring in a few flops before giving up and moving back to commercials.
完整看过一整部电影的人知道(即使是部烂片)片子一旦开始了，就不得不结束。
Do you watch the entire movie (even if it's lame) because once you've started it, you have to finish it?
尽管一台不熟悉的单反可能拍出烂片，你也要确定自己的相机设定在最大曝光模式。
Even an unfamiliar SLR camera can produce rotten shots. Be sure to set your camera to Bulb mode for maximum exposure.
我想要与你一起看烂片，我想给你发些杂乱无章而又笨笨的短信，我想驱车到任何地方，只是为了与你闲聊。
I want to watch stupid movies with you. I want to send you random and stupid texts. I want to drive anywhere just to have a talk casually.
爱丽丝梦游仙境就是部大烂片。我对于它能得到这么多提名表示理解不能。(要是化妆或者特技什么的还差不多。)
Alice in Wonderland was a TERRIBLE movie all around. I can't understand why it would get these nominations (something for make-up or technical work I would get).
金酸莓奖创始人约翰威尔逊在颁奖仪式上说：“这部电影上映时，影评人和影迷首次达成了一致：真是一部烂片。”
"When this film opened, for once critics and fans were in agreement: This movie sucks, " John Wilson, founder of the Razzies, said at a presentation of Golden Raspberries.
她可能无法重塑艺术，但能让你端坐，眼与神专注。对白游走你的脑海，越来越响，那些无法记住的烂片我渴了，吃什么？
She may not revolutionize the art, but she will make you sit up, and focus your eyes and mind.
“天堂之门”，这部耗资巨大的烂片重创了出品公司-联美公司。该公司由查理·卓别林和其他影视明星于1919年联合创立。
"Heaven's Gate", an extravagant flop in 1980, crushed United Artists, the studio Charlie Chaplin and other stars founded in 1919.
这些人，无论性别的历史如何，都渴望一种富有“前艾滋”同性文化的生活，他们都打扮得好似艾尔·帕西诺的那部搞笑烂片《虎口巡航》的角色。
The hipsters, no matter what their gender history, long for the days of pre-HIV/AIDS homo culture, dressing like extras from Al Pacino’s laughably bad “Cruising.”
如果有谣传一部电影将会成为烂片(直译哑弹，我们通常说一部电影是烂片)，并通过“烂片口碑”的方式透露给报纸和互联网，那么这部电影就真的成了烂片。
A film that is rumoured to be a dud tends, by means of "bad buzz" leaking to newspapers and the Internet, to become a dud.
如果有谣传一部电影将会成为烂片(直译哑弹，我们通常说一部电影是烂片)，并通过“烂片口碑”的方式透露给报纸和互联网，那么这部电影就真的成了烂片。
A film that is rumoured to be a dud tends, by means of "bad buzz" leaking to newspapers and the Internet, to become a dud.
应用推荐