硫平衡是炼油项目环境影响评价中重要的平衡之一。
Sulfur balance is one of the important balances in the environmental impact assessment of refinery projects.
通过介绍炼油项目操作费的计算公式，分析了正确计算操作费的方法。
By introducing the calculating formula of refining project operating cost, the article analyzes the method of correctly calculating operating cost.
预计横河将为中国石油集团实施的所有类似大型炼油项目提供控制系统。
It is expected that Yokogawa will provide the control systems for all similar large-scale oil refining projects to be carried out by CNPC.
窑街油页岩炼油项目，被列为甘肃省2010年度节能综合利用示范项目。
The Yaojie Oil Shale Refining project has been listed by Gansu province as an energy-saving demonstration project for construction in 2010.
炼油厂项目是双方新的重要合作成果，为两国进一步拓展和深化务实合作起到积极推动作用。
The oil refinery project is a new cooperation outcome of great importance, which actively boosts the development of bilateral practical cooperation in both scale and depth.
答：乍得炼油厂是中石油集团和乍方合作建设的项目，6月29日举行了竣工投产仪式。
A: The Chadian oil refinery is a cooperation project between China National Petroleum Corporation and Chad, whose completion ceremony was held on June 29.
因此非常有力于炼油企业，尤其对成本相对较低的煤直接液化项目非常有利。
So it is very benefit for oil refining enterprise, especially for the project of directly liquefying coal with lower cost.
油品闪点测量是炼油装置一个主要的分析项目，它在生产过程中具有重要的作用。
The measurement of flash point for petroleum products is one of major analyzing item to refining installation, it has important action in produce process.
根据十一五计划建设的其他大型炼油厂和石化项目目前正在大连、独山子、四川、抚顺和其他地方建设中。
Other major oil refining and petrochemical projects of this plan are underway in Dalian, Dushanzi, Sichuan, Fushun, and other locations.
针对中国石化齐鲁分公司炼油厂高硫焦代油项目电气部分调试中遇到的问题。
To counter the problems in electricity adjustment of"Qilu high sulfur coke re- placing oil project"in Shengli Refinery of Qilu Branch Co.
今年，中石油收购了英力士集团位于苏格兰福斯湾的格兰杰莫斯炼油厂部分股权，成为中国与苏格兰合作新的标志性项目。
PetroChina formed a refinery joint venture with Ineos this year at Grangemouth. This has become another flagship project for China-Scotland cooperation.
经过精心挑选，每一个项目，以达到最好的质量标准的大型炼油厂，这是在石油化工行业公认的基准。
Each and every item has been carefully selected to meet the best quality standards set by the major refineries, which is the accepted benchmark in the Petrol-Chemical industry.
我国现行石油价格管理办法存在以下问题：（1）国产原油价格偏低，促使炼油建设项目盲目发展；
The following problems currently exist in China's oil pricing system: (1) low domestic crude prices encourage unplanned proliferation of refinery construction;
我国现行石油价格管理办法存在以下问题：（1）国产原油价格偏低，促使炼油建设项目盲目发展；
The following problems currently exist in China's oil pricing system: (1) low domestic crude prices encourage unplanned proliferation of refinery construction;
应用推荐