如果你的土壤酸性很强，就加点石灰。
跟我来，搬点石灰，不止一个便士，我给你五个。
Come with me and carry some plaster, and instead of one penny, I'll give you five.
戴上‘点石成金的手套’ （我们的运用方法）
Wear the gloves of 'stone-to-gold' application skills given.
本文旨在分析《点石斋画报》的艺术风格及其成因。
This thesis is intended to analyze the artistic style of the Dianshizhai Pictorial, and how it get this style.
把大部分的精力用于如何尽可能多的保留一点石油是远远不够的。
This mostly focuses on saving a little bit of energy, which byitself is simply not enough.
最广泛使用的介质可能一般采用瓦斯油沸程内的高沸点石油馏分。
Probably the most widely used medium is a high-boiling petroleum fraction, usually in the gas-oil range.
金融危机后的疲软恢复，这些措施无法“点石成金”，让其强劲如虎。
They can’t transform a sluggish recovery from a financial crisis into a vibrant one.
殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽。上面刻着野瓜和初开的花。
The inside of the temple was cedar, carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; no stone was to be seen.
对苹果的热情可能有点过头了，不过乔布斯证明了他有点石成金的能力。
The enthusiasm of the Apple faithful may be overdone, but Mr Jobs's record suggests that when he blesses a market, it takes off.
探索从第一位炼金术士把不老长寿药和点石成金看成同一类目标开始。
They have sought it since the first alchemist put an elixir of life on the same shopping list as a way to turn lead into gold.
原来就是得到点石成金的本领。所以，任何他点到的东西都可以变成黄金。
Midas or King Midas is popularly remembered for his ability to turn everything he touched into gold: the Midas touch.
橡胶防护蜡，是由低熔点石蜡、高熔点石蜡、微晶蜡和聚乙烯蜡制成的。
Rubber protective wax is made from paraffin wax with low melting point, paraffin wax with high melting point and polyethylene wax.
他们把赤点石斑鱼诱捕进一个无底的笼子里；赤点石斑鱼挖出通道逃了出来。
They trapped red grouper in a cage without a bottom; the fish dug out of it.
苹果公司的团队必须将其点石成金的本领延伸至数字媒体设备世界剩余的领地。
The Apple crew must extend its golden touch to the rest of the digital media device world.
介绍了一种由低熔点石蜡和几种添加剂制成的橡胶防护蜡及其合成工艺条件。
This paper introduced a rubber protective wax and its production process made of low melt point wax and some additives.
由于迈达斯点石成金的接触，直到今天，帕克托洛斯河岸仍然呈现出金黄色。
Till this day the riverbank appears golden as a result of King Midas' golden touch.
根据广东省惠阳县网箱养殖的生产统计数据，拟合了赤点石斑鱼的生产函数。
A production function for red spotted grouper was estimated using Marine net cage culture data collected in Huiyang County of Guangdong Province.
这顽石一样的心，倔强地用泪水淬火，只为了等你，等你用你的柔情点石成金！
This stone is as stubborn heart, tears with quenching, only to wait for you, wait for you to be able to perform wonders for your tenderness!
点石斋出版的小说中很多都附有精美的插图，书籍印刷精美，深受读者的喜爱。
Spin many novels was published in the studio with exquisite illustrations beautifully printed books, the reader deeply loved.
如果说这世上真有“点石成金”的话，那就要历经艰难困苦的磨练，这是人生的至宝！
If there is really such a thing as "Touch a stone and turn it to gold" in this world, it comes only through hardships and difficulties, which is life's greatest treasure!
去年夏天当首相相当胜任地解决一系列小型危机时，他看起来可以点石成金，化腐朽为神奇。
Last summer, when the prime minister handled a series of minor crises reasonably competently, he seemed able to turn floodwaters into wine.
亚历山大（左边的男士）有一双“点石成金”的手，刀工方面和阿勒娜比起来也丝毫不逊色。
Alexander (on the left) is the golden hands of Russia. He handles knives no worse than Alena.
甚至连我自己也希望看到，那些宣称越来越多的债务能让经济点石成金的金融术士们受到惩罚。
And even I wish to see the punishment of financial alchemists who claimed that ever more debt turns economic lead into gold.
科学家们把沙粒大小的木炭放在海床上，看赤点石斑鱼能否搬动他们；结果木炭被弄得到处都是。
The scientists placed black charcoal the size of sand grains on the sea floor to see whether the fish would move it; they scattered it everywhere.
用减三线蜡膏为原料，采用MIBK单一溶剂脱油新技术，进行蜡膏脱油制取高熔点石蜡研究。
The high melting-point paraffin wax was prepared by taking slack wax as feed and MIBK as single solvent for deoiling.
你瞧，石油储备区可能延绵数英里，但是当钻头垂直钻入时，油井只能开采到附近区域的一点石油。
You see, oil deposits can stretch for miles - but when a drill went straight down, the well was only tapping oil from the immediate vicinity.
你瞧，石油储备区可能延绵数英里，但是当钻头垂直钻入时，油井只能开采到附近区域的一点石油。
You see, oil deposits can stretch for miles - but when a drill went straight down, the well was only tapping oil from the immediate vicinity.
应用推荐