我正要告诉你,我预约了明天9点去我的牙医那检查。
I was about to tell you that I have an appointment with my dentist at 9:00 o'clock tomorrow.
说完转身就走。“我先搞得脏一点去!”
"I'm hanged if I will!" said the Yankee, turning on his heel, "I'll go dirty first!"
我上午9点去理工专科学校上网,有时在网上呆到晚上9点。
I'd go to polytechnic and log on at 9 a.m. and sometimes I'd stay online until 9 at night.
“那么,你为什么不待久一点去捉更多的鱼呢”,美国人问道。
"But then, why didn't you stay out longer and catch more?" asked the American.
更新:我们刚刚也接到了电话,将于周五上午10点去参加会议。
Update: we just got the call, we'll be there at 10 AM PT on Friday to cover it live.
佛法是在实践当中一点点去体会,不是学了以后就能够真正拥有。
Buddha Dharma needs to be realized gradually in practice rather than owned through mere study.
你可以放松一点去感受飞禽走兽,你的邻居,身边的咖啡壶和铅笔刀。
Attention means paying tender regard to the beasts and birds, neighbors, coffee cups and pencil sharpeners.
强迫你自己强迫你自己去慢点、礼貌点去应对;愤怒的人有倾向讲越来越响越来越快。
Force yourself to react more slowly and quietly than usual; angry people have a tendency to speak louder and faster.
一般来说,社会是围绕着睡眠9小时的人们运作的,所以我不可以在凌晨5点去食品店购物。
Generally, society functions around people who sleep for nine hours, so I can't go out to do grocery shopping at five in the morning.
杰克,我收到你的留言了,我替你找了一位电脑专家,假如他明天上午10点去拜访你可以吗?
Yuna: Jack.I heard your message and found someone who is a computer expert for you.Is it okay with you if he visits tomorrow morning at ten o'clock?
据称,这起案件是在Brown的父亲Christopher早上7点去往工厂上班后发生的。
The killing is alleged to have taken place after Brown's father, Christopher, left for work at a factory about 7am.
摄影师在地图上戳来戳去,锁定一个附近有商店的小镇,然后指引我们去合适的停车点去紧急购买。
The shooter poked around on the map, located a nearby town that had stores, and guided us to the appropriate exit for our last-minute shopping.
但如果你去购物,可以把车停到停车场的后排位置,这样你就不必推着购物车赶到街上的停车点去。
If you are grocery shopping, park in the store's lot but choose the back row. Clearly you wouldn't want to be caught pushing a shopping cart down the street trying to get to your car.
客户端可以通过这些接入点去订阅自己感兴趣的主题,同时需要提供URL或Email地址来接收通知。
Clients interested in receiving messages will subscribe to these access points and will provide the URL or email address where notifications are to be sent.
相应的,这会让你容易一点去探求新的发展潜力,也会让你在公司中更有价值,更可能获得富有挑战性的任务。
In turn, this makes it easier for you to explore new possibilities, and it also makes you more valuable to the company and more likely to get challenging assignments.
但是我们会确切地告诉你,在这里(到另外时间点去)物质化确实可以有意和无意地进行,且有存有有过这样的体验。
But we will indeed tell you that materializations can and do occur here quite intentionally and occasional by accident.
所以,假如我刚好比别人快一点点去理解这些技术的话,那么我就会在准入门槛变得更高以前就抓住一些非常重要的机遇。
So if I can be just a little bit faster and understand these technologies just a little bit sooner, then I can capitalize on some serious opportunities before the barriers to entry become too high.
而且,既然运行有机发光两极管屏幕所必需的电路现在被开发出来,那么它理应能简单地用量子点去代替有机发光两极管。
And, since the circuitry needed to run OLED screens has now been developed, it should be reasonably simple to substitute OLEDs with quantum dots.
当然,如果你每天迟一点去办公室,或者在查阅你心仪已久的吉他的时候却假装在工作,也可以为自己的梦想多争取一些时间。
Sure, you might have a bit more time for your dreams if you came into work late every day, or pretended to be working while you were really reading about the new guitar you want to buy.
该公司做出了一种安排,据此员工可以在上午6点到晚上8点之间任意选择8个小时去上班。
The company operates an arrangement whereby employees may select any 8-hour period between 6 a.m. to 8 p.m. to go to work.
当你年龄再大一点儿,我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.
下午2点,在去海滩的路上,我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能,比如如何对付蛇和野狗。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
你什么时候去啊?我三点钟去。
这里真是找宝的好地方,到哪里去挖,一点也不麻烦。
Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.
如果你想做点什么,他们的员工没有太大的积极性去帮助你,因为他是为政府工作的。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
我妻子才是真正感兴趣的人,那对她来说很好,因为她7点15分下班回家,刚好有足够的时间去那里。
It's my wife who's really interested and that'll be good for her because she's home from work by 7:15—that'll give her just enough time to get there.
我有成千上万的梦想要实现,但我必须一点点,一步步地去完成。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
我有成千上万的梦想要实现,但我必须一点点,一步步地去完成。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
应用推荐