最简单的是当用户点击按钮之后改变它的标签。
The easiest thing to do is to change the label of the button after a user clicks it.
点击按钮电影将开始在图标里面播放。
Clicking the button causes the movie to begin playing inside the icon.
它要求用户点击按钮、关闭文档并重新打开文档。
It requires that the user clicks on the button, closes the document, and re-opens it again.
结果是，当用户点击按钮时，当前的表单提交内容给指定的目标页。
As a result, when the user clicks the button, the current form posts its content to the specified target page.
很明显，您不希望在每个脚本中为了点击按钮全部重复创建复杂的代码。
Obviously, you won't want to reproduce this complex code in every script for clicking a button.
我们希望在用户点击按钮之后才显示英雄列表，而不是自动显示。
Instead of displaying heroes automatically, we'd like to show them after the user clicks a button.
用户会搜索、点击按钮、填写表单、购买物品，通常是不停地操作键盘鼠标。
The user is searching, clicking buttons, filling out forms, making purchases, and generally keeping his or her hands on the keyboard and the mouse.
能通过点击按钮将你的社交网络连接、媒体和其他数据全部导入到另一个服务中。
Being able to import all your social network connections, media and other data to another service with the click of a button.
大姨妈Sally来早了——不管她怎么点击按钮都没有任何反应，Sally很失望。
Aunt Sally turned out to be too fast for you-she clicked the button, and nothing happened, and she was disappointed.
购物车仅当用户点击按钮时才会更新，而用户不得不转入其他页面以浏览产品的详细描述。
The cart is updated only when the user clicks a button, and the user has to navigate to another page to see a detailed description of an item.
要想测试存档动作，只需点击按钮并检查在CSLD作业数据库中是否创建了正确的存档请求。
In order to test the archive action, just click the button and verify if the correct archiving request is created in the CSLD job database.
另一方面，如果用户需要点击按钮填写表单，然后出现收缩的信息区域，那么基本上就做对了。
On the other hand, if users need to click a button and fill out a form and then whirl out a collapsed informational section, then you're very likely in the right ballpark.
Button对象表示一个可点击按钮，它会引发一个事件，所以可以在点击时执行某个动作。
A button object represents a clickable button, which raises an event, so you can perform an action upon a click.
模拟用户在文本框和Combobox控件中键入颜色的操作之后，自动化会模拟点击按钮控件。
After simulating the actions of a user entering colors for the textbox and combobox controls, the automation simulates clicking of the button control.
很多时候，你实在懒得打字或者点击按钮，Siri便会发挥效力，这也是Siri最给力之处。
Where Siri excels is helping you during the moments when you really, really don't feel like typing or poking at buttons—which turns out to be a lot of the time.
无论是射击僵尸还是穿越雷区，用户总是不停点击按钮，进行决策，进而点击更多次按钮。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
互联网时代，年轻人能做很多事儿，只需轻敲键盘、点击按钮，就可以研究项目、呼朋唤友、尽享嗜好。
"Through the Internet, with a few keystrokes and the click of a button, a young person can call up information for a research project, make new friends or discover new hobbies," then-Rep.
这样，终端用户可以选择列表项上的一个选项值，点击按钮然后基于已有的选择得到扩展数据。
That way, the end user can choose an item in the list, click the button and get the extended data, based on the selection made.
编辑FacesJSP，然后把会话bean拖到命令按钮上，这样点击按钮就可以触发会话bean。
Edit the Faces JSP, and then drag the session bean onto the command button, so that clicking the button triggers the session bean.
你们可以在上面写源代码，如果要编译的话，不用像GCC这样要输入命令，文件名，只需点击按钮就可以了。
And you can write your source code in it but to compile something you don't run a command like GCC and then the name of the file, you instead click a button.
在做完上面的改动后，我们可以重新运行应用，再次点击按钮，现在它的内容就会被更新为“Pushed ！”
After making the change above we can re-run the application and push the button again, and now its content is updated with a "Pushed!" message.
EventYes Yes Yes如果这是通过点击按钮或下拉列表的改变的一个回发，相关的事件将被触发。
Event Yes Yes Yes If this is a post back by a button click or a dropdown change, then the relative events will be fired.
现在的页面内容仍然没什么看头，因为当用户(你、我、或者刚好经过的大姨妈Sally)点击按钮时没有任何反应。
It's still not particularly exciting, since nothing happens when users (you, me, or your Aunt Sally, if she happens to be looking over your shoulder) click on the button.
对于选中的dataTable标签，切换至Properties视图，并点击按钮以添加一个新的子标签。
With the dataTable tag selected, go to the Properties view and click the button to add new child tags.
通过使用一种易于实现和维护的选择，您可以通过点击按钮来更改显示语言，而不需要对用户概要文件进行永久性的更改。
Using an option that is easy to implement and maintain, you can change the display language by clicking a button without making a permanent change to the user profile.
为了打电话或者接听电话，你经常需要进行一系列敲击并点击按钮，这让手机用起来更困难同时也分散了不必要的注意力。
In order to call or be called, you often have to do a bunch of swipes and button pushes, which makes using the phone a more difficult and distracting experience than it needs to be.
视频描述这些东西被移到别处了，所有重要的观看数据都变大了。几乎所有的“高级”信息都消失了(可以点击按钮显示)。
Things like the video description have been moved around, the all-important view counter is bigger, and nearly all 'advanced' information has been collapsed (you can hit buttons to reveal it again).
两个信号处理器被连接起来——一个用来在用户关闭窗口时退出应用程序，另一个用来在用户点击按钮时，修改显示的欢迎信息。
Two signal handlers are connected — one to quit the application when the user closes the window and another to change the greeting that is displayed when the user clicks the button.
当用户点击按钮时，您可以从各个小部件(确切地说是EditText小部件)读取股票数据并填入一个新的Stock对象。
When the user clicks the button, you read the stock data from various widgets (EditText widgets to be exact) and populate a new stock object.
当用户点击按钮时，您可以从各个小部件(确切地说是EditText小部件)读取股票数据并填入一个新的Stock对象。
When the user clicks the button, you read the stock data from various widgets (EditText widgets to be exact) and populate a new stock object.
应用推荐