她一进去就炸了锅。
我提到了有趣的事实，提到了精彩的幻灯片，最后结尾说道：“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
鸡炸了窝了。
对新东方很失望所以我炸了它。
Disappointed with and despaired by Neworiental, I blow the building up.
北约把多瑙河上的桥炸了，人们借助驳船过岸。
Since NATO bombed the Danube Bridges, the only way across is by barge.
“我一听”回家两个字，我的脑袋哄的一下快炸了！
I am a "home word, my head is to coax a quick look at the deep-fried!"
这鸟儿要是真的，我就炸了她吃，直到这货成为频危物种。
If this was a bird in real life, I'd stir-fry it all the way back to the endangered list.
爆炸把前窗户炸了一个洞，玻璃门粉碎，金属框扭曲变黑。
The blast left a gaping hole in the front window and shattered a glass door, twisting and blackening its metal frame.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
也许你永远宅在家里，因为你不想被臭氧层所吞没，或者更糟的是，炸了！
Maybe you juststay inside forever, because you don't want to get swallowed up by the ozonelayer, or worse, fried!
小贩的表演出了漏了，结果炸了篷不说，还让市容管理人员给带走了。
The vendor's performance went badly. As a result it raised a ruckus, and the vendor himself was taken away by the market administration staff.
我昏昏沉沉的，以至无法跟从她，便回到自己的房间，炸了鲳鱼做早餐。
Too dazed to follow her, I returned to my room and had Fried pomfret for breakfast.
岛上美国海军陆战队和参与抗敌的平民用计，使日本轰炸机误炸了伪目标。
During three straight days of Japanese bombing, US Marine and civilian defenders tricked the bombers into bombing fake positions.
由于我们的车胎炸了，所以我们晚两个小时才到达查理举行生日宴会的地方。
We arrived two hours later at the big blow-out for Charlie's birthday because our car had a blow-out.
双方交战中，北约空袭，炸了一个逃离的车队，据士兵说，上面载有卡扎菲。
Amid the fighting, a NATO airstrike blasted a fleeing convoy that fighters said was carrying Gadhafi.
推特圈顿时炸了锅，人们争相谈论僵尸末日是否会成真，以及眼下是否有危险。
The Twittersphere was suddenly alive with people talking about the real and present danger of a zombie apocalypse.
女人说：“那你就回家睡觉吧！”我一听“回家”两个字，我的脑袋哄的一下快炸了！
Woman said: "Then you go home and sleep!" I am a "home" word, my head is to coax a quick look at the deep-fried!
这句“由于我们车胎炸了，所以我们晚了两个小时才到达查理举行生日宴会的地方。”
We arrived two hours late at the big blow-out for Charlie's birthday because our car had a blow-out.
10月9日，在弗吉尼亚州里士满的一家餐厅里，他刚下了晚班躺床上睡觉，手机就炸了。
He had just gone to bed after a late shift at his restaurant in Richmond, Virginia, on 9 October when the incident took place.
如果不这么做，我将会嘲笑你，用沙漠龙卷风炸了你的沼泽，因为我知道你手上有漂浮斯克魔。
If you don't, I'll just laugh at you when I Desert Twister your one Swamp , knowing you have a Skirge in your hand.
如果不这么做，我将会嘲笑你，用沙漠龙卷风炸了你的沼泽，因为我知道你手上有漂浮斯克魔。
If you don't, I'll just laugh at you when I Desert Twister your one Swamp , knowing you have a Skirge in your hand.
应用推荐