节日里，家人通常会聚在祖父母家，一个灿烂的微笑和一个温暖的拥抱就足以表达成年子女对父母的尊敬。
For holidays, the family usually gather at the grandparents'home, and a great smile and a warm hug for their parents are enough for grown children to show their respect.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手，好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
灿烂的微笑有助于你和他人交往。
那时我会再看见灿烂的微笑。
高地、空地、幽谷上它们灿烂的微笑全不见。
And the brightness of their smile was gone, from upland, glade, and glen.
到襁褓中，刚出生婴儿的灿烂的微笑和动人心弦的轻微啼哭。
The infant, newborn babies brilliant smile and touching slight crying.
他话不多，通常是用灿烂的微笑和有力的握手来和你打招呼。
He didn't talk much. He would always greet you with a big smile and a firm handshake.
到襁褓中，刚出生婴儿的灿烂的微笑和动人心弦的轻微啼哭。
The infant, newborn babies brilliant **ile and touching slight crying.
至于嘴，给他一个自信的笑容灿烂的微笑或一个适合他的特点。
As for the mouth, give him a confident smile or a grin to suit his characteristic.
在他灿烂的微笑下你不可能对他有什么戒心，而正直与友善正是他的本质。
You could not be vigilant against him in his brilliant smile, for honesty and friendliness is just his nature.
一行人带着灿烂的微笑缓缓地向我们走来，我们不约而同地鼓掌表示欢迎。
The exciting moment was coming – students wearing smile walked towards us. At that time, we were so happy that we all applauded to them happily.
如果你穿上最好的衬衣、挂着最灿烂的微笑和保持最有礼貌的举止，你会赢得所有的人。
If you put on your best shirt, biggest smile and most polite demeanor, you will win everyone over.
我希望这一天带给我一个灿烂的微笑，无论遇到什么都不会停止微笑，它使我更加坚强。
I wish that this day could bring me a big smile, never stop smile whatever I met, the power to laugh makes me stronger.
乌黑的头发、明亮的肌肤、灿烂的微笑，我第一次遇见罗斯是在我们都经常光顾的咖啡馆。
Dark hair, bright skin and big smile, I first met Rose in a coffee shop we both used to frequent.
比人群中一切喜悦还要明丽的，是一个小姑娘灿烂的微笑，她花一文钱就买到一个棕桐叶哨子。
Brighter than all the gladness of the crowd was the bright smile of a girl who bought for a farthing a whistle of palm leaf.
给别人一张慈祥的面容、一个关怀的眼神、一个灿烂的微笑、一句温暖的问候，为上帝的仁慈做见证。
Be the living expression of God's kindness; kindness in your face, kindness in your eyes, kindness in your smile, kindness in your warm greeting .
带着灿烂的微笑，土耳其小姐阿兹拉·阿金优雅地鞠了一躬，接过了闪耀夺目的桂冠和15.6万美元奖金。
With a gleaming smile and a graceful bow, Miss Turkey, Azra Akin accepted the glittering tiara and the $ 156,000 prize.
是不是很想对陌生人说，不认识的朋友请放慢脚步，日子需要我们慢慢的来走，对了，别忘记送上你灿烂的微笑。
Do not want to say to strangers, do not know a friend, please slow down the pace of the day we need to go slowly, right, do not forget to send your bright smile.
这些照片是男性和女性在不同情绪下的各种形象，包括喜悦时灿烂的微笑、骄傲时高高昂起的头或鼓起的胸膛、羞愧时的低头或闪避的眼神。
These pictures showed men and women engaged in various displays of happiness, with broad smiles, pride - raised heads, puffed-out chests, and shame - lowered heads or averted eyes.
这是一个机会，你可以先通过一次有力的握手，灿烂的微笑以及直接的对视来博得他对你的称赞，接着再以诙谐的话语引发彼此的开怀大笑。
This is your chance to wow this person with a strong handshake, bright smile and direct eye contact, followed by a witty comment that initiates a loud fit of laughter.
尽管我和她失去联系很久了，我始终记得她灿烂的微笑。(我并非想去说陈词滥调——这个女孩有着我在其他任何人脸上看不见的最灿烂的笑容！)
Although I didn't know her for very long, I do remember her beaming smile. I don't even mean to sound cliche-this girl had the biggest smile I've ever seen on anyone!
尽管我和她失去联系很久了，我始终记得她灿烂的微笑。(我并非想去说陈词滥调——这个女孩有着我在其他任何人脸上看不见的最灿烂的笑容！)
Although I didn't know her for very long, I do remember her beaming smile. I don't even mean to sound cliche-this girl had the biggest smile I've ever seen on anyone!
应用推荐