人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的月亮，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳。
One could not count the moons that shimmer on her roofs, Or the thousand splendid SUNS that hide behind her walls.
嫩白的风信子盛开在树林中，在榛树下，当强烈的阳光照耀着它时，像太阳似的花朵突然绽放，并带着灿烂的光芒。
The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
不管这一天发生了什么，我们总是能够挺过去的，明天的太阳照常升起，并且依然灿烂。
No matter what the day holds we can always get through it, the sun will set today and rise again tomorrow.
我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉。
当他们醒来太阳已经高高的挂在天上了，灿烂的阳光照进了树洞，于是他们离开他们栖身的地方，走去找水喝。
When they awoke the sun was high in the heavens, and shone brightly into the hollow tree, so they left their place of shelter and wandered away in search of water.
她站在那里，让约翰想象出草地的茂盛景象，以及太阳阳光的灿烂夺目。
It was how, standing there, she caused John to imagine the rich fragrance of the meadow, and how glorious the summer sunshine was.
再生能源是间歇性的，比如风能、太阳能：没有常刮的风，也不会总是阳光灿烂。
Renewable sources of energy such as wind and solar power are intermittent. The wind doesn't always blow; the sun doesn't always shine.
当他们醒来太阳已经高高的挂在天上了，灿烂的阳光照进了树洞，于是他们离开他们栖身的地方，走去找水喝。
When they awoke the sun was high in the heavens, and shone brightly into the hollow tree, so they left their place of shelter and wandered away in search of water. "Oh, I am so thirsty!"
向阳而开的花开起来就像阳光般灿烂颜色，向日葵失去了太阳就是失去了旋转地目的和方向。
Sunny open flowers like sunshine, brilliant color, sunflower, losing the sun is lost to purpose and direction of rotation.
当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。
While ewe were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently.
湛蓝湛蓝的天空飘着朵朵洁白的云，太阳在空中绽开灿烂的笑脸。
Blue sky floating blossoming white clouds, the sun in the sky blooming brilliant smiling face.
依稀她还记得曾几何时，在那男人到来之前，妈妈的眼睛多么闪亮，嘴边总带着微笑，而她笑得像太阳一样灿烂。
Vaguely, she remembers a time before the man had come, when her mother's eyes shone and her lips parted in smiles and she laughed like the sun.
金色的阳光是那么灿烂，转瞬间浮云遮掩了太阳，树篱便暗了下来。
Refulgent fall the golden rays of the sun; a minute only, the clouds cover him and the hedge is dark.
初春的太阳透过大框的玻璃照在房中，真可订本光明妒，而他的必中也是一片光挥灿烂，谁让他是剪纸王呢！
Early spring the sun through the large glass photo frame in the house, the true set of the bright jealous, while his will is also a light waving in the bright, Who he is a paper-king it!
太阳，快要落山了，天上的云霞正灿烂地绽放着自己美丽的色彩。
Sun going down, the sky clouds are brightly blooming their beautiful colors.
当咱们沿着道路行走的时间，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。
While we were walking by oneself the road, the sun were shining brightly and the breeze were blowing gently.
只要你能忍受黎明前那最黑暗的一刻，太阳一定会带着满天灿烂的朝霞为向着东方奔跑的你升起。
As long as you can endure the darkest moments of the night, the sun will rise along with glorious clouds in the morning to meet you when you run towards the eastern horizon.
黄色是太阳的颜色，因此它可以让你想起温暖、阳光灿烂的日子。
Yellow is the colour of the sun, so it can remind you of a warm, sunny day.
当沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。
While ewe were walking along the road, the sun was shining brightly the breeze was blowing gently.
天文学家还探测到有一些较老较小的M型星，它们发射的X射线实际上比太阳更加光辉灿烂，而先前人们却认为它们是十分幽暗的。
Astronomers have also detected older and smaller m stars, previously thought to be quite dim, that actually outshine the sun in their X-ray emission.
她吩咐我要好好照料他。当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。
She bade me take good care of him. While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently.
可是，十个太阳加在一起也比不上她笑容的灿烂。
Yet, 10 SUNS added together could not compare to the brightness of her smile.
可是，十个太阳加在一起也比不上她笑容的灿烂。
Yet, 10 SUNS added together could not compare to the brightness of her smile.
应用推荐