人们相信灵魂使我们产生思想和感觉,使我们能够记忆和推理。
It was believed that the soul was what allowed us to think and feel, remember and reason.
正相反,这是最为真实的。这样灵魂使人变得不安定,既伟大又焦虑。
On the contrary, it is much more true that through spirit man achieves disequilibrium, anxiety as well as grandeur.
看哪,我受大苦,本为使我得平安,你因爱我的灵魂,(或作生命)便救我脱离败坏的坑。因为你将我一切的罪,扔在你的背后。
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my SINS behind thy back.
他使我们的灵魂充溢着光,因此我们可以更清晰的窥视上帝的侧脸,没人知道这是由于上帝植入了我们内心对于基督的信仰。
He fills us with the light of the Holy Spirit, so we’re able to see God’s face, Jesus, with greater clarity even as he transforms us into the likeness of Christ.
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者,总能唤醒我内心深处的那一根琴弦,使我的灵魂因共鸣而震颤。
Tagore seemed to be a wonderful performer, who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance.
26岁的他曾说过:“我向来不喜欢那些艺术品都被大框架覆盖使人触碰不到,而且注释很小的艺术展览。我认为他们都没有灵魂。”
“I never enjoyed art exhibitions with big frames and small captions that I cannot touch,” the 26-year-old says. “I feel like there's no soul in it.”
他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。
3he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name's sake.
为要从深坑救回人的灵魂,使他被光照耀与活人一样。
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
这意味着解决的办法只剩一个:漫长、缓慢、没劲、孤独的灵魂拷问进程,使我们从把我们拖入这糟糕境地的、堆积如山的债务中解脱。
Which means there is only one solution left: a long, slow, boring, lonely, soul-crushing process of digging out from under the piles of debt that got us into this mess.
耶和华阿,你曾把我的灵魂从阴间救上来,使我存活,不至于下坑。
O Lord , you brought me up from the grave ; you spared me from going down into the pit.
上帝使他们见不到灵魂。
在你的生活中,哪一种物使你产生了“深入灵魂的热爱”?你可以自选一物(植物、动物或器物。梅花除外)为题作文。
For what object you have a "passion deep in the soul?" you can choose a plant, an animal or a utensil to write about.
启示使灵魂直接与上帝结合。
这就是为什么部分地球就是这样一个不安的地方,接二连三的虐待生活在土地,这些真实的地球灵魂,使这么少的进步。
That is why Earth in part is such a disturbed place, that these true Earth souls land up in one abusive life after another and make so little progress.
友情在我过去的生活里就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点的光彩。
Friendship in my past life is like a beacon, shining into my soul, that I had a little bit of the survival of brilliance.
一个恋爱中的人,可以踏在随风飘荡的蛛网上而不会跌下,幻妄的幸福使他的灵魂飘然轻举。
A love of people, can set foot in the drifting cobweb without falling, no magic his soul floated with happiness.
知道他是我的灵魂伴侣,因为他使我快乐,满足,完整和满意。
I know he is my soul mate because he makes me happy, fulfilled, complete and satisfied.
友情在过去的生活里,就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
Friendship in the past, life is like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
友情在我过去的生活里就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点的光彩。
Friendship pin my past life is like a beacon, shining into my soul, that I had a little bit of the survival of brilliance.
友情在我过去的生活里就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
Friendship pin my past life is like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
Friendship in my past life is just like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
我的先生。他诚实而值得信赖。耐心而仁爱。他有善良的灵魂和音乐般美丽的心灵。他使我成为更好的人。
My husband. He has integrity. He is very patient and loving. He has a kind soul and a music heart. He makes me a better person.
友情在过去的生活里,就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
Friendship pin the past, life is like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
友情在过去的生活里,就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
Friendship pin the past, life is like a beacon, shining into my soul, make my survival had a little bit of brilliance.
应用推荐