人的心怀若充满了属灵性的生命不须要勉励他显示这样的人生。
Those whose hearts are filled with spiritual life will not need to be urged to reveal this life.
充满上帝灵性的生命形式，随着开始他们的发现之旅，并使他们自己适应于他们所居住的星球，变得愈加复杂。
Lifeforms, imbued with the Spirit of God, become more complex, as they take the journey of discovery, and adapt themselves to the planet on which they live.
从心底承认了这个事实以后，一切灾难都可以得到消解，并给我们的生命带来灵性，健康及和谐。
Recognizing this truth in our hearts any problems can be adjusted bringing spirituality, health, and harmony into your life.
根据心理学研究，如果你在生命中，踏上一条灵性之路，你说“非常幸福”的可能性是(常人)的两倍。
If you are committed to a spiritual path in your life, you are twice as likely to say you are "very happy," according to psychology research.
这个缺乏灵性的种族，那时，怎么可能为其生命深层次的恐怖披上神话的外衣呢？
How, then, could this race devoid of spirituality clothe in myths the profound horror of its life?
从而，这样的传说在进行着，佛陀一年回归一次，向世界祝福，通过救世主来传送更新的灵性生命。
Thus, so the legend runs, the Buddha returns once a year to bless the world, transmitting renewed spiritual life, through the Christ.
您把您的力量赐予谁，谁就可以靠为灵性导师服务得到绝对真理，他的生命就获得了成功。
If You bestow Your divine power, then one attains the factual substance which is service to the spiritual master - and life becomes successful.
灵性的基础上的应用是事实的东西创造的一切生命，包括人类。
The basis of Applied Spirituality is the fact that Something created all life including humans.
我们的人体生命形式的巨大的机会和责任是通过从事灵性的探索，用我们的时间来获得自由。
Our great opportunity and responsibility of human life is to use our time to gain this freedom by engaging in the spiritual quest.
这往前促使灵性成长，尤其为在第三和第四维的那些生命。
This brings forth spiritual growth, especially for those who live in the Third and Fourth Dimensions.
在新的一年中当你继续你的灵性旅程，请在你的修行中摆上这份心：无论何时何地，为你的生命带进无条件的爱。
As you continue your spiritual journey in this New Year, please make this the very heart of your practice: Bring unconditional love into your life whenever and wherever you can.
以任何情况夺取其他灵魂的生命是绝对违反灵性法则的“不可杀人”这一条。
To take the life of another soul in any circumstances is a violation of spiritual laws that clearly state "thou shalt not kill".
几何元素是贯穿在所有产品设计中基色，自然的点缀中洋溢出灵性与活力的生命色彩。
Several geometry elements is the basic things through the design of products, which shows the color of free and vigor life in the embellish of nature.
他不断地想起了师父，师父用最简单的方式向他解释了灵性生命的深奥真理。
He had been thinking of the Master constantly, and of the utterly simple way he explained the deep truths of the spiritual life.
这些人严肃对待生命，并理解此生他们正在清除的灵性课程、祖先课程与业力。
Those of this nature take life seriously and understand the spiritual lessons, ancestral lessons and karma that they are clearing this lifetime.
黄金是一种炼金术的隐喻——是从物质到非物质的转变，非物质的生命是永恒的，正如我们是灵性的一样，时间并不存在！
Gold is a metaphor for alchemy - a transition from the physical to the non-physical where life is eternal as we are spirit and Time does nt exist!
史蒂夫：确实如此，这是一种历久弥坚的印象，因为这是一个灵性进化的图腾，是根基于生命的历程的。
Steve: Yes indeed, it was an enduring image because it's a picture of spiritual evolution, which is the process that underlies life.
它是我们生活的经济基础，是我们生命核心的内在灵性隐喻。
It is the foundation of economy and is the central inner spiritual metaphor of our lives.
它是我们生活的经济基础，是我们生命核心的内在灵性隐喻。
It is the foundation of economy and is the central inner spiritual metaphor of our lives.
应用推荐