这颗45.52克拉的灰蓝钻石传说是一位印第安人偶像的眼睛,它不断的为它的主人带来麻烦。
Allegedly (but unlikely) plucked from the eye of an Indian idol, this 45.52 carat gray-blue diamond seriously seems to mess with its owners.
加入黑色和些许白色,你就能得到变化无穷的灰色——灰红、灰黄、灰蓝、灰绿、灰橙、灰紫。
By adding black and some white one gets the endless varieties of grays - red gray, yellow-gray, blue-gray, green-gray, orange-gray, violet-gray.
它上翅上的鳞屑是蓝色的,所以它又有另一个名字:细尾蓝小灰蝶(英文缩写为GBH),(GHB是它的朋友,这个缩写在英国是严重的身体伤害的意思!)
The scales on its upper wings are blue, so giving it its alternative name, the Great blue Hairstreak (GBH to his friends, which stands for Grievous Bodily Harm in the UK!)
天空不像是明澈的蓝,而是让人眼昏的灰,简直是肮脏的感受。
Unlike a crystal of the blue sky, but people faint gray eyes, is simply dirty feeling.
科科伦看著海岭。此刻,她的脸色渐渐变成灰蓝。我们要失去她了,他想。
Corcoran looked at Herring. Now she was turning grayish-blue. We've losing her, he thought.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
内部装修则由蓝灰木材做成的家具组成。
The interior is finished with furniture made from blue-stained ash wood.
我不想多杂波,所以我选择了简单的色调,黑,蓝,灰,红。
I do not want much clutter so I chose simple hues of black, blue, grey, and red.
我用自己偏爱的蓝灰相间的布张满整间屋的墙壁,这也就决定了家的基本色彩。
I use their preferred Lahui alternate with cloth sheets for the walls of the house, which is home to a basic color.
门口站着我们的孙女,我从她蓝灰的眼睛和毫不拘束咧着嘴的笑容里,看到了她的父亲——我们的圣诞男孩的影子。
There stood our granddaughter, and in her gray - green eyes and impudent grin I saw the reflection of our Christmas Boy.
蚋鹩一种灰翼莺属的北美洲小鸟,具有蓝灰色间白的羽毛,长尾和小而细的喙。
Any of several tiny North American birds of the genus Polioptila, having bluish-gray and white plumage, a long tail, and a small, slender bill.
我觉得这首诗的美在于色彩词汇的丰富:白花花,蓝,绿,灰。
I think the beauty of this poem is in the abundance of color words: brilliant white, blue, green, grey.
水下的蓝灰皮肤使光折射,也加入到地球全部的光中。
The blue gray skin underwater refracts the light also adding to the global light possible for all of Earth.
为给小麦新品种的种植、加工和开发利用提供科学依据,以南阳灰麦、蓝麦、普通紫麦和硬质紫麦为材料,对南阳彩色小麦品种中的籽粒形状、千粒重、容重、比重等性状指标进行了测定。
The grain shape, thousand kernel weight, volume weight and specific gravity of grey wheat, blue wheat, common purple wheat and hard purple wheat grown in Nanyang were determined in this study.
当然我们说的灰色系列不是单指烟灰色,而是包括红灰、蓝灰、黄灰等在内的。
Of course we say grey series is not only refers to smoke gray, but includes red, yellow, blue, grey ash, ash.
拥有p 015(锈板)矿山两座、p 018(蓝灰)矿山一座,是集采矿加工一体的天然板岩生产厂家。
Have two mines, one mine of p018 (bluish grey) of p015 (rust board), collect mining and process the integrative natural SLATE manufacturer.
向裁缝或你母亲咨询一下……正式面试时穿着的颜色应为:黑、灰或海军蓝。
Ask a tailor (or your mom)... Suit color palate for the formal interview: black, gray, or navy blue.
配色上采用蓝,黑,灰,强调现代感,色彩明快,显示出设计本身倾向的简洁严谨,注重功能与舒适使用感受的风格。
We use bright color such as blue, black and grey, to emphasiz the contemporary feeling. This design pay more attention to function and comfort of the use's feeling.
整个网页只采用了标识设计中的三种颜色:绿、蓝、灰。
I only use three colors which I used in the logo design; green, blue and gray.
E灰在一些我的着装照片中好像有一层蓝膜,而这是来自晴朗的碧空的光线, U。
The U. E. gray in some of the photos of me wearing it seems to have a bluish cast, but that's because of light from the bright, blue sky.
吉姆?哈斯金斯,《黑、蓝和灰:内战中的非裔美国人》。
Haskins, Jim. Black, Blue and Gray: African Americans in the Civil War;
星夜,你的调色板上只涂上了蓝与灰。
这天早晨我醒来一看,外面已是一个冰冷的世界,大地银装素裹,天空灰蓝灰蓝的。
When I got up this morning the world was a chilled hollow of dead white and faint blues.
这天早晨我醒来一看,外面已是一个冰冷的世界,大地银装素裹,天空灰蓝灰蓝的。
When I got up this morning the world was a chilled hollow of dead white and faint blues.
应用推荐