当卡恩斯1978年起诉福特公司侵权时，福特用了专利案的惯用手段：拖延，企图让卡恩斯灰心，或陷入资金困难。
When Kearns filed suit against the Ford Motor Company, in 1978, Ford did what corporations usually do in patent cases: it began stalling, in the hope that Kearns would lose heart or run out of money.
然而，如果这种性格置你于太多不利情形，因为受到这样的待遇，你感到灰心丧气或失望，可能正是放弃这段友谊的时候了。
However, if this trait puts you in too many compromising situations, makes you feel frustrated or disappointed in yourself for being treated like this, it may be time to abandon ship.
而且——千万不要告诉埃德加或凯瑟琳——撇开各种悲哀不谈，这点是主要的：灰心绝望，因为找不到任何人能够或是愿意作我的同盟来反对希刺克厉夫！
And — mind you don't tell Edgar, or Catherine — above every sorrow beside, this rose pre-eminent: despair at finding nobody who could or would be my ally against Heathcliff!
Cameron对一些公务员增加多余管制或抵制解除管制的行为感到灰心，他把这些称作白厅进取心的敌人。
Cameron has been frustrated at what he regards as the enemies of enterprise in Whitehall, including the way in which some civil servants either add extra regulation or resist deregulation.
如果因为顺境或巅峰而趾高气扬，因为逆境或低谷而灰心丧气，那便是浅薄的人生。
If the good or peak and arrogance, because of adversity or low and disheartened, and that is shallow life.
不要灰心的是，你有你的空间有限或者完全是花园或铺设混凝土。
Don't be discouraged by the fact that you have limited space in your garden or that is completely paved or concreted.
这种情况虽然很可能造成灰心失望，但丝毫不会使爱情冷却或消失。
There was nothing to cool or banish love in these circumstances, though much to create despair.
这种情况虽然很可能造成灰心失望，但丝毫不会使爱情冷却或消失。
There was nothing to cool or banish love in these circumstances, though much to create despair.
应用推荐