显然，被处以驾车通过维修区的处罚让我损失很多，当时我肯定限速器指示灯是亮着的。
It was obviously a huge blow to be called in for the drive-through penalty because I was sure the limiter light was on.
国家运输安全委员会的马克·罗斯金德称，事故发生时，人们都在花车上，但当时警示灯是亮着的。
The National Transportation Safety Board's Mark Rosekind says the folk remained on the tracks, even though warning signals were working.
毕竟，要做双盲测试是很困难的，因为受试者自己可以看到灯是否亮着。
After all, it's hard to do a double-blind test when the subjects can see for themselves whether or not the light is on.
研究发现，当灯亮着时，身体会放慢分泌荷尔蒙褪黑素的速度或停止分泌，要远离任何光源，甚至是正在充电的智能手机发出的蓝光。
Research has found that the body will slow or stop it with light on, get away from any light, even the blue light from your charging smart phone.
而现在，重新起草是容易的，他亮着灯已经很仔细的休整文章一晚上了。
Now that redrafting is easy, he has been making meticulous tweaks through the night. And keeping the lights on.
他的室友告诉我，他差不多一个星期没回来了，奇怪的是灯亮着，窗户没关。
His roommate told me he did not come back for almost a week, and the strange thing was that the light was opened, and Windows were not closed.
而让我觉得惊悚的是这居然是真的，家里那些灯连着三个月一直亮着。
What terrifies me about those two sentences is that they're true. The lights didn't go off in that house at night for three months.
思念，是一种永恒，它像一盏不分昼夜亮着的灯，总是闪耀在你流动的思绪里。
Yearning is a kind of eternity like a light burning day and night shining in your flowing thought.
思念，是一种永恒，它像一盏不分昼夜亮着的灯，总是闪耀在你流动的思绪里。
Yearning is a kind of eternity like a light burning day and night shining in your flowing thought.
应用推荐