灯亮着。当你离开时,请把它关掉。
她总是让灯亮着。
没有灯亮着。
研究发现,当灯亮着时,身体会放慢分泌荷尔蒙褪黑素的速度或停止分泌,要远离任何光源,甚至是正在充电的智能手机发出的蓝光。
Research has found that the body will slow or stop it with light on, get away from any light, even the blue light from your charging smart phone.
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着,而且听到读书的声音,他们就会敲门说:“市长给你的灯加了油!”
If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
他们工作的时候把灯亮着。
周五我们把灯亮着,周一回来就看见它们已经没用了。
We'd leave lights burning on Friday and come in Monday to find them dead.
有时候我甚至会觉得实验室灯亮着的时间决定了我能否顺利毕业。
Sometimes you felt like you were judged on the number of hours your lights were on.
他将之比喻为一个黑暗的房间:当灯亮着,你的大脑运行正常。
He likens it to being a dark room: When the light is on, your brain is working properly.
检查过了,指示灯亮着,但录像机不工作,可能是电压太低了。
Yes, the power indicator was on, but the video wouldn't play. Might the voltage is too low.
他不仅冲洗汽车,而且又擦拭了它。6。小明肯定在家,因为他家的灯亮着。
Not only did he wash the car but he polished it. 6. Xiao Ming must be at home, for the lights are still on.
晚上我让灯亮着,我听见虫儿在林子里歌唱,我期待着我亲爱的朋友来看我。
I let the lamp on at night. I hear the insects singing in the wood. I expect my friends to visit me.
他的室友告诉我,他差不多一个星期没回来了,奇怪的是灯亮着,窗户没关。
His roommate told me he did not come back for almost a week, and the strange thing was that the light was opened, and Windows were not closed.
别人讨厌在睡觉的时候开着灯,而我却不在意,就算灯亮着我还是一样进入梦乡。
When people hate keeping lights on during sleep, but I do not care, even if the lights on I still like to sleep.
我甚至想过我应该让打听的灯亮着,而这个怪物摸索的样子只证明它是夜里出来的怪兽。
I even thought that I must have left the hall lamp burning and the groping of this creature proved it a monster of the night.
不管夜有多深,总有一盏小灯亮着,留给迟归的人,远远望见,温暖便从窗口一直注人心底。
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
忙的时候,即使车上已载着乘客,他们也让“空车”的灯亮着,希望找到下一个同方向的乘客。
At busy times, they keep their "For hire" lights on even after picking up a passenger, hoping to find another fare going in the same direction.
约瑟夫只有四岁,还很怕黑,所以琳达姑妈把我们塞进被窝时还一直开着门,让大厅里的灯亮着。
Joseph was only four years old, and still afraid of the dark, so Aunt Linda left the door open and the hall light on when she tucked us in to bed.
我和博走进她的房间时,床边的小灯亮着,遮阳窗帘拉着,她背朝着我们,低头垂肩坐在轮椅上,对着看不到任何景色的窗子。
When beau and I walked into her room a small light was on next to her bed and the shades were pulled. she was sitting in her wheelchair her back toward us slouched over facing the viewless window.
楼上亮着灯,但叫门没人回应。
外滩所有的灯都亮着,看起来比以往任何时候都漂亮。
The Bund looks more beautiful than ever with all the lights on.
他爬了过去,走近厢房,朝客厅的窗户里看了看,因为那儿亮着一盏灯。
He climbed over, approached the ell, and looked in at the sitting-room window, for a light was burning there.
毕竟,要做双盲测试是很困难的,因为受试者自己可以看到灯是否亮着。
After all, it's hard to do a double-blind test when the subjects can see for themselves whether or not the light is on.
麦吉利库迪朝离他只有几英尺远的亮着灯的头等车厢里望去。
McGillicuddy looked into the lighted first-class carriage that was only a few feet away.
当头巾被取下来时,星孩发现自己在一个地牢里,一盏牛角灯照亮着地牢。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
你房间里的灯还亮着。
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
The light in his office is still on. He must be at work now.
在他步行回家的途中,他看到一家书店的灯还亮着。
As he walked home, he saw that the lights were still on in a bookshop.
在他步行回家的途中,他看到一家书店的灯还亮着。
As he walked home, he saw that the lights were still on in a bookshop.
应用推荐