设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。
There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy.
和灭人邦现代遥程教导工程实践研讨的淡入，“生败性纲的”的念惟反逐步被网络课程设计者所闭注。
With the deeply study in modern distance education project, the idea of evolving purpose increasingly attract the designers' attention of network course.
随同灭人邦电力事业的飞快收铺，取电力事业亲密相闭的电力建设工程管理工做也越来越现示出从要做用。
With the rapid development of the electric power cause of our country, the electric power engineering cost management which is closely related to electric cause is more and more important.
迦米的儿子是亚干，这亚干在当灭的物上犯了罪，连累了以色列人。
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
北面的这个王国由,十个犹太部落组成，混淆的被认为就是以色列，于公元前722年被亚述人所灭。
The northern kingdom, which consisted of ten of the twelve Israelite tribes, and known confusingly as Israel, was destroyed in 722 by the Assyrians.
不断恶化的危机——以及希腊几乎肯定无法按时偿付全部债权人之事实——会让任其自生自灭的声音重现。
The mounting crisis—and the fact that Greece will almost certainly not pay everybody back on time—will renew some calls to abandon it.
已经有火从天上降下来，烧灭前两次来的五十夫长和他们各自带的五十人。
See, fire has fallen from heaven and consumed the first two captains and all their men.
迦米的儿子是亚干，这亚干在当灭的物上犯了罪，连累了以色列人。
The son of Carmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
那民众多，身体高大，像亚衲人一样，但耶和华从亚扪人面前除灭他们，亚扪人就得了他们的地，接着居住。
They were a people strong and numerous, and as tall as the Anakites. The LORD destroyed them from before the Ammonites, who drove them out and settled in their place.
都是虚无的，是迷惑人的工作，到追讨的时候，必被除灭。
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
人要将我和我儿子从神的地业上一同除灭，王必应允救我脱离他的手。
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
耶和华说，到那日，我岂不从以东除灭智慧人，从以扫山除灭聪明人。
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
义人的盼望，必得喜乐。恶人的指望，必至灭没。
The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
那民众多，身体高大，像亚衲人一样，但耶和华从亚扪人面前除灭他们，亚扪人就得了他们的地，接着居住。
A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead.
凡忘记神的人，景况也是这样。不虔敬人的指望要灭没。
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish.
1：12以利亚回答说，我若是神人，愿火从天上降下来，烧灭你和你那五十人。
And Elijah answered and said unto them, if I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.
以利亚回答说，我若是神人，愿火从天上降下来，烧灭你和你那五十人。
If I am a man of God, 'Elijah replied,' may fire come down from heaven and consume you and your fifty men! '.
1：10以利亚回答说，我若是神人，愿火从天上降下来，烧灭你和你那五十人。
And Elijah answered and said to the captain of fifty, if I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.
埃芬迪告诉我说，“普什图人可以行为高雅，也可以为非作歹，他们会做各种各样背信弃义的事，甚至欺师灭祖，但一谈到庇护，他们就狂热无比，就好象这是一个神圣无比的使命一样。”
They'll do all sorts of treacherous things—even betray their fathers. But they're bonkers when it comes to giving sanctuary.
荧光光谱显示番红花红T对人血清白蛋白的荧光有猝灭作用。
The reaction of Safranine T and Human Serum Albumins causes fluorescence quenching of Human Serum Albumins .
都是虚无的，是迷惑人的工作。到追讨的时候必被除灭。
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
人好学，虽死犹存；不学者，虽存犹灭。
Good people, although not outlive; scholars, although kept out of judah.
从迦斐托出来的迦斐托人将先前住在乡村直到迦萨的亚卫人除灭，接着居住。
And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.
人只有活着才有权利说话，为父这是大义灭亲。
People only alive have the right to speak, and I, your father, am placing righteousness above family loyalty.
他的财宝归于黑暗。人所不吹的火要把他烧灭，要把他帐棚中所剩下的烧毁。
All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
有些人也许会争论说：没有典礼和仪式，佛教就不能灭苦。
Some people might argue that without ceremonies and rituals Buddhism can't extinguish suffering.
有些人也许会争论说：没有典礼和仪式，佛教就不能灭苦。
Some people might argue that without ceremonies and rituals Buddhism can't extinguish suffering.
应用推荐