按理说，小偷可不比有钻研精神的火箭科学家，任何小偷看到这样的两间房子应该都不乐意在这里浪费他们的时间吧。
Now I know your typical thief isn't exactly a rocket scientist, but you'd think that anyone seeing those two rooms would decide not to waste their time.
如果这是场拉力赛的话，那曼联就像拖拉机，后面还拽着司机，看看曼城吧，人家司机提供的可是火箭燃料。
If it were a race, then United are dragging their owners behind them like a tractor, while City's owners are providing rocket fuel.
你有幸见过火箭发射吗？让我来弥补你想象的空白吧！
Space launching – that is something that can make your imagination go too far when you once see it out of your window.
棒子，你最好好好努力。以他的天赋，还有他是火箭队员，他应该也能从什么中国公司那里得到合约吧？
Bonzi you'd better work hard. According to his talent, and he is with Rockets, he should get a deal with some China company?
还好，火箭对打了这个赛季以来最糟糕的半场球，但是只落后2分，我想有一些可喜的事情会发生吧。
Well, the Rockets played arguably their worst half of the season and find themselves down only by 2. I guess that's something to be optimistic about.
开怀畅饮吧，相信这杯酒。它半杯已经装满，火箭队是冠军的竞争者，我们拭目以待，孩子。
Sip it, slug it, believe it. The glass is half-full. The Rockets are contenders. Here's looking at you, kid.
恩，好消息是，火箭不可能在进攻方面做的更差了。对吧？
Well, the good news is the Rockets can't play any worse offensively. Right?
用这个火箭发射器来为你阻挡尖叫的小孩、唠叨的老板或爱嚼舌根的同事吧！
Protect your desk from screaming kids, nagging bosses or gossipy co-workers with this USB missile defense array!
因此，如果你想感受一下飞到空中、乘坐火箭、驾驶直升机或者在外太空与外星人作战的感觉，去你们当地的主题公园游玩一下吧。
So if you want to know what it feels like to fall through the air, take off in a rocket, fly a helicopter or fight alien creatures in outer space, visit one of the theme parks in your area.
失去姚明对我们来说是一个巨大的打击，不过我对球队的反应感到自豪。(有些人说没有姚明的火箭更强，他们有病吧！)
Losing Yao was a huge blow for us but I am proud of the way we have responded. By the way, for those who believe that we are a better team without Yao, they are insane!
失去姚明对我们来说是一个巨大的打击，不过我对球队的反应感到自豪。(有些人说没有姚明的火箭更强，他们有病吧！)
Losing Yao was a huge blow for us but I am proud of the way we have responded. By the way, for those who believe that we are a better team without Yao, they are insane!
应用推荐