如何能把我的大量书签从网景浏览器转到火狐浏览器中？
How do I transfer my extensive list of book marks from Netscape to Firefox?
在一次信息周的评审中，发现火狐3要比他之前的版本快很多，这首先要归功于其修正了内存泄漏和其他错误。
In an InformationWeek review, Firefox 3 was found to be much faster than the previous version, primarily due to fixed memory leaks and bugs.
如果你是一个火狐粉并且你恰巧在长长的感恩节周末中，你可以享受到一些新的更新。
If you're a Firefox fan and you happen to be in the middle of a long Thanksgiving weekend, you can take advantage of some new updates.
然而，火狐3.5中许多重要的改变就十分不明显，不过却更重要。
However, many of the most important changes in Firefox 3.5 are much less obvious but, nevertheless, more important.
火狐中你可以设置退格键是返回前一页啊，还是页面向上滚动一页。
In Firefox, you can set your backspace to better use by getting it to either go back to the previous page or act as page up function.
比如，在火狐4中，用户在安装完插件后无需重启浏览器。
In Firefox 4, users will be able to install add-ons without having to restart the browser, for example.
Foxmarks便在这台戴尔电脑的IE以及我的苹果Mac电脑的火狐和Safari浏览器中也都加了同样的书签。
Foxmarks then caused that same new bookmark to appear in Internet Explorer on the same Dell, and in both Firefox and Safari on my Apple Macintosh computer.
比如，如果用户上次打开过一个街道地址，那么火狐可能会在新标签页中自动打开一张显示该地址的地图。
For example, if you've highlighted a street address on one tab, Firefox might open a map of that address automatically in a new tab.
另一种选择是可以简单地运用火狐浏览器来管理网站登录，根据上述功能，可有效地保护储存于火狐中的更多信息。
Another option is to simply use Firefox to manage your web site logins. See previous feature, Secure your saved passwords in Firefox for more information.
在火狐3中，当你在地址栏输入时，会有相关的建议出现在下来列表中。
In Firefox 3, when you start typing in the location bar, a drop-downlist of suggestion URLs will be shown.
当你最小化火狐时，它会把部分内存转存到虚拟内存中。
When you minimize Firefox,it will send Firefox to your virtual memory and free up your physicalmemory for other programs to use.
在微软的“垄断”案中，Linux，火狐以及现在的苹果都证明了用户总是有选择的。
In the case of Microsoft's "monopoly," Linux, Firefox and now Apple prove that customers always had choices.
火狐3自6月中旬发布以来经历了市场占有率的迅速增长，并帮助使浏览器的整体使用增进了19%以上，一家网络度量公司在周三如是说。
Firefox 3 has experienced rapid market share gains since its release in mid-June, helping to push the Mozilla browser's overall share to more than 19%, a Web metrics firm said Wednesday.
方便你在火狐中以电子书形式进行阅读，帮助你充分利用来自Google的免费材料和其他诸如Project Gutenberg的网站。
This extension makes it easy to read ebooks right in your Firefox browser, helping you to take advantage of free online materials from Google and sites like Project Gutenberg.
虽然有其他测试说火狐的内存使用效率更高，但在我们的测试中不是这样的。
There have been other reports that Firefox 4 was more efficient interms of memory usage than 3.6, but that wasn’t the case in ourexperience.
我们中的有些人开始使用火狐因为它新、快与酷。我也因此而试用了它，但我使用它还因为以下几点原因。
Some of us started using it because it was new and fast and cool. I tried it for those reasons, but I still use it for the following ones.
火狐（开源网络浏览器）制造商谋智公司致力于让奥斯曼的顾客中的手机显示本土语言。
Mozilla, , the foundation behind Firefox, an open-source web browser, wants Ousmane's customers to have the option of a device that speaks their language.
火狐（开源网络浏览器）制造商谋智公司致力于让奥斯曼的顾客中的手机显示本土语言。
Mozilla, , the foundation behind Firefox, an open-source web browser, wants Ousmane's customers to have the option of a device that speaks their language.
应用推荐