那一夜,约瑟夫架起一堆火取暖,但当他们睡着之后火熄灭了。
During the night, Joseph built a fire to keep the family warm, but as they slept the fire burned out.
闪电开始向白桦妈妈枝干的中心燃烧,但她想起她要保护自己的女儿,终于火熄灭了。
The lightning scorched its way to the very center of the Mother Birch's trunk, but she remembered that she had to protect her daughters, and there was no fire.
决定树荫下更隐蔽后,他们便把火熄灭了,往坡上爬去,说话声渐渐减弱,听不见了。
Deciding the trees would give better cover, they extinguished their fire, then clambered back up the incline, their voices fading away.
相反地,如果火开始灭了并且您将一大块原木放在熏烧的余烬上,那么原木就正好将火熄灭了。
Conversely, if the fire starts to die out and you put a large log on the smoldering embers, the log just sits.
火看来快熄灭了。
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开,把它从燃料源中分离出来,然后火就熄灭了。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
既然我都不想这个世界,那它又为什么要想我呢!熄灭了火之后,灰也是冷的。
Since I don't want to think about this world, why should he think of me! After the fire was put out, the ash was cold.
木头对火说抱我,火拥抱了木头,木头微笑着成了灰烬,火哭了,泪水熄灭了自己。
Wood on the fire, hold me, the fire embrace wood, wood smiling ashes, fire cried, tears off his own.
事情谈妥了,火也渐渐熄灭,而且夜已深,他们便准备就寝。
So it wAS settled; and AS the fire wAS nearly out and it wAS getting late, they prepared to retire for the night.
她把燃着的锅放入水中熄灭了火。
She plunged the burning pan into water and put out the flames.
离别的爱情就像火置于风,熄灭了小火,燃起了大火。
Absence to love is what fire is to wind. It extinguished the small. It inflamed the big.
木头对火说抱我,火拥抱了木头,木头微笑着成了灰烬,火哭了,泪水熄灭了自己。
Wood don the fire, hold me, the fire embrace wood, wood smiling ashes, fire cried, tears off his own.
最后结合实验现象应用数值模拟结果,分析了实验中细水雾能有效熄灭障碍物油火的原因。
Simulation results explained the reason why the water mist fire-fighting can not be effective, experiment agree with the basic phenomenon.
最后结合实验现象应用数值模拟结果,分析了实验中细水雾能有效熄灭障碍物油火的原因。
Simulation results explained the reason why the water mist fire-fighting can not be effective, experiment agree with the basic phenomenon.
应用推荐