生物质燃烧是火灾安全科学领域的重要研究课题。
The combustion of biomass materials is a significant research area in the field of fire safety science.
对影响商场建筑火灾安全的因素进行深入研究，构建评价指标体系。
The influencing factors of marketplace fire safety were investigated in this paper, and the index system was established.
本文还介绍了欧洲研究项目“真实火灾安全思想”的主要成果和进展。
The main findings and development of the European research work Natural Fire Safety Concept are explained.
在我国，固定式消防设施是油罐区采取的火灾安全技术的主要措施之一。
In our country, fixed fire device is one of main measure of fire safety technology, they are playing an role in oil storage can section safety prevention and cure.
建筑防火的性能化设计是建立在火灾安全学基础上的一种全新的理性化的设计思想。
The performance based design of building fire protection is a completely new and rational design concept on the basis of fire safety engineering.
火灾安全科学致力于揭示火灾过程的机理和规律 ，并且为火灾防治提供技术原理。
The article also summarized the formation and history of the course-"fire science and fire engineering".
但是粘贴碳纤维布的环氧类胶粘剂在高温下会很快软化，严重影响加固结构的火灾安全。
However, the epoxy resin used to stick CFS will intenerate soon under high temperature, which seriously affects the fire safety of strengthening structure.
以单元式住宅火灾为例，讨论了火灾模型在火灾安全分析中对几种情况下的火灾的应用。
The paper discusses the application of fire model in the fire safety analysis under several different fire situations.
虽然燃烧持续了三个小时，但是莫斯科火灾安全部门发言人坚持说消防队员准时到场，援救工作也做的很好。
It burned for more than three hours, though Moscow fire safety department spokesman insisted that firefighters arrived on time and did their job well.
对挪威过去15年来有关海上火灾安全、火灾特性和灭火研究进行了介绍，得出了一些重要的结论。
Some important results from offshore fire safety research concerning fire characteristics and mitigation in Norway during the last 15 years have been introduced.
针对目前建筑火灾事故频发及事故后果严重、影响大的现实问题，提出并介绍了基于模糊控制理论、人工神经网络的火灾安全报警系统，以及系统的作用原理。
A building fire alarm system based on fuzzy theory and neural networks and its working principle are introduced due to frequent occurrence of fire accidents and severe damages.
在分析建筑火灾发生原因的基础上，建立了建筑火灾风险评估因素集。并运用模糊评价法对建筑物的火灾安全进行了风险评价，通过评价得出建筑物所属的安全等级。
By the analysis of the causes of building fire, parameters for assessing the building fire are determined, by which the risk of building fire is graded using fuzzy evaluation method.
但她说，承认火灾在人类生活中不可避免，这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
当发生火灾时，你需要区分火灾的根源并找到安全出口。
When it comes to fire, you need to distinguish the root of the fire and find out security exits.
安全逃离住宅火灾的时间可能只有2分钟。
We may have only 2 minutes to escape from a house fire safely.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动，来改善建筑物的安全设计。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
所以你要找到一个火灾危险分析，那总结了在安全方面的那场火的，可能性以及它的后果。
So you're looking at a fire hazards analysis which includes the likelihood and consequences of the fire on safety.
他们开发了一种无线设备网络，能够在火灾期间帮助规划最安全的逃生路线。
They developed a network of wireless devices to help plot the safest escape routes during a fire.
周六，一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾，而就在两天前，官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
在纽约城，不顾安全工程师的一再请求，意义重要的火灾避难训练在摩天大楼里仍旧没有强制执行。
In New York City, despite the pleas of safety engineers, meaningful fire drills are still not mandatory in skyscrapers.
校园安全涉及到我们生活和学习方面的安全隐患有20种之多，其中包括交通事故、食物中毒、火灾火险、溺水、体育运动损伤等等。
Campus safety relates to our lives and learning potential safety problems have as many as 20 kinds, including traffic accidents, poisoning, fire fire, drowning, sports injury and so on.
第五条任何单位、个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。
Article 5 Any unit and individual shall have the obligation of keeping fire control safety, protecting fire control facilities, preventing fire disaster and reporting fire alarm.
BP在这三起事例中，因无视事故的早期迹象而备受责难，而在德克·萨斯火灾和输油管道事件上，则被指责利润第一安全第二。
In all three instances, BP is accused of ignoring earlier signs of trouble, and, in the case of the fire and the pipeline, of putting profits before safety.
国家委员会对火灾展开调查，同时就工作时间长，工资低，使用童工及安全条件等事项也作出调查。
A state commission investigated the fire, but also took on issues such as low wages, long hours, child Labour and safety.
火灾发生的时候，工人们仅有的安全措施是27桶水和一个太平梯。当人们试图利用梯子逃生时，它却崩塌了。
At the time of the fire the only safety measures available for the workers were 27 buckets of water and a fire escape that would collapse when people tried to use them.
火灾发生的时候，工人们仅有的安全措施是27桶水和一个太平梯。当人们试图利用梯子逃生时，它却崩塌了。
At the time of the fire the only safety measures available for the workers were 27 buckets of water and a fire escape that would collapse when people tried to use them.
应用推荐