树林和灌木丛覆盖着山谷。
她抓开灌木丛,让自己脱身。
毛虫以各种树木、灌木丛和植物为食。
The caterpillars feed on a wide range of trees, shrubs and plants.
那条路蜿蜒数英里,穿过干热的土地、灌木丛和仙人掌,。
The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.
薄雾正在升起,树木和灌木丛开始消失在一片乳白色的雾霭之中。
Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.
我们劈开灌木丛。
灌木丛蚕食了越来越多蜿蜒的车道。
他们步行穿过茂密的莫桑比克灌木丛区,走了36个小时。
They walked through the dense Mozambican bush for thirty-six hours.
那只孔雀在附近的灌木丛里栖息。
格兰德河的三角洲地区是块布满了灌木丛及沼泽地的被遗忘之地。
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
用火清理灌木丛,让发芽的种子获得生长所需的阳光。
Fires clear the brush, allowing germinating seeds to receive the sunlight they need to grow.
她走后,玛丽走上了通往灌木丛里那扇门的小路。
After she was gone Mary turned down the walk which led to the door in the shrubbery.
当他们到达长着红浆果的灌木丛时,他们发现驯鹿正在等着他们。
When they reached the bush with the red berries, they found the Reindeer waiting for them.
他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”,并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。
They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.
还有一些石化的花粉,来自于曾经生长在撒哈拉的小灌木丛和草丛。
Then there is fossilized pollen, from low shrubs and grasses that once grew in the Sahara.
该州提出的森林碳计划旨在加倍努力,在部分森林中剪除幼树并清除灌木丛。
The state's proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest.
如今,除了受到高栅栏保护的公园和灌木丛之外,这个小镇上已经没有一点植被。
The town has been browsed bare of vegetation, except where gardens and shrubs are protected by high fences.
她更羡慕那些用细长的腿在灌木丛、石头和陡峭的山坡上爬行的山羊。
She envied even more the goats that climbed over bushes, stones, and steep inclines with their slender legs.
他开始四处走动,向上望着树木、墙壁和灌木丛,脸上带着若有所思的表情。
He began to walk about, looking up in the trees and at the walls and bushes with a thoughtful expression.
所以,它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方,小路的左边。
It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树,来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆,她穿着一条非常奇怪的裙子。
In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.
在另一边,则生活着无边浓密的毒橡林和藏着鹌鹑的郊狼灌木丛以及其他成员。
On the other side of the rise, an endless impenetrable thicket of poison oak and coyote brush hides quail and other members of its guild.
他们穿过灌木丛。
他们拨开河岸上的灌木丛,朝水面望去。
They parted the bushes on the bank and peered out over the water.
“那是吹过灌木丛的风。”梅德洛克太太说。
"That's the wind blowing through the bushes," Mrs. Medlock said.
他掉下去了,但落在了灌木丛上。
颠簸的乡间小道蜿蜒深入灌木丛,直到远处浮现出起伏的轮廓。
The bumpy country road wound deeper into the scrubland until at last an undulating shape appeared in the distance.
灌木丛在他们身后合拢,悄无声息,就像鼹鼠钻进沙里一样。
The brushwood closes behind them, as silently as sand into which a mole has dived.
意外\的后果是阻止了对灌木丛的天然清理,而它们现在成了超级大火的最主要的燃料。
The unintentional consequence has been to halt the natural eradication of underbrush, now the primary fuel for megafires.
应用推荐