多年来，尼亚加拉瀑布公园一直是游人驻足之胜地，鸳侣蜜月之佳所。
The park area has long been a tourist site and a favorite spot for couples to spend their honeymoons.
纽约州公园系统希望关停美国一侧的瀑布，以取代两座有115年历史的石桥，让行人、公园车辆和公共设施可以进入山羊岛。
The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.
其中一些地点包括加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园和美国肯塔基州的坎伯兰瀑布度假村州立公园；位于赞比亚和津巴布韦边境的维多利亚瀑布；以及美国夏威夷的威美亚。
Some of these locations are the Yosemite National Park in California and Cumberland Falls State Resort Park in Kentucky, US; Victoria Falls on the border of Zambia and Zimbabwe; and Waimea in Hawaii, US.
公园处在魁北克的中心地带，是一个有着广阔的河谷、湖泊、溪流，和瀑布的网络。
Nestled in the heart of Quebec, the park is a sprawling network of valleys, lakes, streams, and falls.
我和不久之后将会成为我的男朋友的人一起在俄勒冈州的银色瀑布州立公园远足，当我们走过一片峭壁，让人呼吸几乎凝结的美景跃然出现在我们眼前，飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
I was hiking along a trail in the Silver Falls State Park in Oregon with my soon to be boyfriend and as we rounded a curve, a breathtaking vista complete with a roaring waterfall came into view.
黄石瀑布从公园南部起源，在注入北达科他州的密苏里河之前延伸了600多英里。
The Yellowstone begins south of the park, traveling more than 600 miles (965 kilometers) before it empties into the Missouri River in North Dakota.
作为明尼苏达州访问量最大的公园，古兹·伯里瀑布州立公园绝对名副其实。
Minnesota's most visited state park, Gooseberry Falls is a phenomenal location.
在诺瓦河的激流中漂流过后，你能够在好似翡翠的富米加瀑布里游泳，边游边欣赏这座公园中相对无垠的荒野。
After rafting in the Novo River rapids you can swim by the emerald Formiga Waterfall, enjoying the park's relatively untouched wilderness.
这公园原是私人物业，它有峡谷，瀑布，简直是一袖珍奇景，有人誉之“为东方大峡谷”。
This park was a private property. It has gorges and waterfalls, which are miniature wonders. People refer it as the "Grand Canyon of the East".
余杭西部山势蜿蜒，布满森林竹海、峡谷瀑布，是国家森林公园和生物圈保护区，充满着大自然的魅力。
The serpentine mountains in West Yuhang is a state-grade forest park and biology protected area which is full of forests and bamboo woods and is thus inevitably full of natural charm.
这个780平方公里的公园中，热带植物、沙漠、瀑布、火山坑和岩洞都让游人流连忘返。
Tropical plants, sandy desert, waterfalls, craters and caves make the 780-square-kilometer park a tourist attraction.
这个公园位于新西兰西南部，其景观在冰川的持续作用下形成，有海滩、石头海岸、悬崖、湖泊和瀑布。
The landscape in this park, situated in south-west New Zealand, has been shaped by successive glaciations into fjords, rocky coasts, towering cliffs, lakes and waterfalls.
这个公园地势多山，长期以来的地质活动造就了该地区拥有悬崖、瀑布和雄伟的山谷，到处充满着令人叹为观止的自然景观。
The park is mountainous and its geologicala history means that the area has breathtaking views of cliffs, waterfalls, and deep valleys.
塔瓜梅农的河水从密歇根塔瓜梅农瀑布州立公园的低处瀑布上流下。
Water from the Tahquamenon River flows over the Lower Falls in Tahquamenon Falls State Park in Michigan's Upper Peninsula.
该公园最大的特色在于冰凌瀑布幕墙，它穿过公园，把公园分成两个不同的部分。
Special feature is a stony wall with ice water-fall, which crosses the park and divides it on two different parts.
两次高的尼亚加拉大瀑布，公园Helmcken瀑布是加拿大的第四大瀑布，是一个可怕的视线很容易达成铺平道路。
Twice as tall as Niagara Falls, the park's Helmcken Falls is Canada's fourth-highest waterfall, and is an awesome sight easily reached by paved road.
两次高的尼亚加拉大瀑布，公园Helmcken瀑布是加拿大的第四大瀑布，是一个可怕的视线很容易达成铺平道路。
Twice as tall as Niagara Falls, the park's Helmcken Falls is Canada's fourth-highest waterfall, and is an awesome sight easily reached by paved road.
应用推荐