1945年，中国名义上是一个军事大国，但实际上不过是一个不但经济濒临崩溃还处于全面内战爆发边缘的国家。
In 1945 China emerged from the war nominally a great military power but was actually a nation economically prostrated and on the verge of all-out civil war.
白俄罗斯的经济正处于风雨飘摇中，濒临崩溃的边缘。
尽管苹果开始生产Mac，但是那时候苹果公司的销售额逐年减少，而且被普遍认为处于濒临破产的边缘。
While Apple did make Macs, the company had been losing sales for years and was commonly considered to be on the verge of extinction.
一著名植物学家星期二说，全球变暖正把数千植物品种推向濒临绝种的边缘，而那些已处于极端境地的物种目前的状况是最危险的。
Thousands of plant species are being pushed to the brink of extinction by global warming, and those already at the extremes are in the greatest danger, a leading botanist said on Tuesday.
一著名植物学家星期二说，全球变暖正把数千植物品种推向濒临绝种的边缘，而那些已处于极端境地的物种目前的状况是最危险的。
Thousands of plant species are being pushed to the brink of extinction by global warming, and those already at the extremes are in the greatest danger, a leading botanist said on Tuesday.
应用推荐