他补充道:“对于这起悲惨事故我们非常悲痛,它导致一只濒临灭绝的大猩猩的死亡。”
He added: "We are all devastated that this tragic accident resulted in the death of a critically-endangered gorilla."
居住在山区的大猩猩已濒临灭绝。
当时的人数甚至不及现在濒临灭绝的黑猩猩(21000头)和大猩猩(25000头)的有效种群大小(即能生育的个体数量)。
That number is smaller than current figures for the effective population size (or number of breeding individuals) for endangered species such as chimpanzees (21, 000) and gorillas (25, 000).
大猩猩成为该地区内战的受害者,沦为偷猎者的目标,被采矿及伐木业的肆意开发赶出家园,在非洲各地已濒临灭绝。
The gorillas - caught up in the region's civil wars, preyed on by poachers, and crowded out of their homes by mining and logging industries - are already endangered across Africa.
但是这次濒危物种名单更新也带来了一些不好的消息。世界最大灵长类动物东部大猩猩现在濒临灭绝了。
But the update also brought bad news. The eastern gorilla, the world's largest primate, is now endangered.
但是这次濒危物种名单更新也带来了一些不好的消息。世界最大灵长类动物东部大猩猩现在濒临灭绝了。
Butt the update also brought bad news. The eastern gorilla, the world's largest primate, is now endangered.
但是这次濒危物种名单更新也带来了一些不好的消息。世界最大灵长类动物东部大猩猩现在濒临灭绝了。
Butt the update also brought bad news. The eastern gorilla, the world's largest primate, is now endangered.
应用推荐