橄榄树深深地激荡起巴勒斯坦人的情感。
脑力激荡法可以协助您获得各种意见。
当这种压力形成时，构造震动会引起岩浆室的激荡。
As that pressure builds, tectonic tremors can agitate Chambers.
针对美军军事介入利比亚，一些怀疑的声音正在美国激荡。
Doubts are reverberating across America about the military intervention in Libya.
你不用跟着唱，只用细细回味，用那天籁之声激荡灵魂。
You do not have to Genzhuo Chang, only small recollection, with the Voice of the Teana soul stirring.
用脑力激荡法穷举可能的失败条件与替代路径成功条件。
Brainstorm and list possible failure conditions and alternate success conditions.
不能使你回旋激荡，消失碎裂在这可怖的快乐旋转之中吗？
to be tossed and lost and broken in the whirl of this fearful joy?
金星在爱与人际关系方面激荡，所以你沉溺享乐不想工作。
Venus does increase activity in the love and relationship department, and you will feel like indulging in pleasure more than going to work.
表面上琐碎的家庭口角下藏匿着不同生活理念的激荡和碰撞。
Entire philosophies of life stir and collide beneath the surface of apparently petty squabbles.
1978年，到2009年，这是中国发生巨变的激荡三十年。
In 1978, to 2009, this is China great changes brainstorm three decades.
世界拼图锦标赛与世界数独锦标赛将在匈牙利激荡参赛者的脑力。
The World Puzzle Championship and the World Sudoku Championship will tease assembled brains in Hungary.
脑力激荡的财富绿色商务会议上周有最先进的少数展出电动汽车。
The Fortune Brainstorm Green business conference last week had a handful of cutting-edge electric vehicles on display.
当彩虹升起，当珍珠闪光，当鲜花绽放，在响亮的掌声中我心海激荡。
When the rainbow rises, when pearl flash, when the flowers bloom, I'm tranquil raged in the loud applause.
与几世纪以来的偏见正相反，一个感情激荡的念头并不一定是不理智的。
Contrary to centuries of prejudice, an emotional thought isn't necessarily an irrational one.
爱与爱彼此相恋，犹如回声在激荡，寻找镜中的影像，在短暂的一瞥中。
Love falls in love with love comes like an echo sounding back searches its mirrored shadow within a look.
沙漠里的脚印很快就消逝了。一支支奋进歌却在跋涉者的心中长久激荡。甏。
Footprints sin the desert will soon fade away. A song is in the long journey of the trek in the hearts of the people.
琳达：我们必须脑力激荡出一项新的广告活动。蔡先生要我们构思一些好点子。
Linda: We need to brainstorm for a new advertising campaign. Mr. Tsai wants us to come up with some good ideas.
在传统舞蹈家和鼓声表达的激荡的欢迎仪式结束后，妇女们开始讲述她们的经历。
As the vibrant welcome of traditional dancers and drumbeats faded, the voices of women took over to share their stories.
一种新的国家荣誉感在我们的灵魂中激荡，提升我们的视野，弥合我们的分歧。
A new national pride will stir our souls, lift our sights, and heal our divisions.
脑力激荡出能够有效传达你的讯息的图像，然后将文字换成一张图片，图表或示意图。
Brainstorm graphics that will effectively communicate your message, and then replace those words with a picture, a chart, or a diagram.
虽然没有惊涛骇浪，但有一种排山倒海的气势在起伏，有一种雷霆万钧的力量在激荡。
Although no stormy seas, but there is a mounting momentum in the ups and downs, there is a strength in one another, who have.
了解需要讲述什么类型的故事，然后花时间进行脑力激荡、找到适合不同情境的好点子。
Know which kind of story to tell, and spend time brainstorming some good ideas for each type of situation.
相反为什么不脑力激荡一些办法出来带进一些业务到公司在公司里面表现一下您的价值呢？
Instead, why not brainstorm ways to bring in more business, and show how valuable you are to the company?
可池塘表面不断地掀起波澜，善意然而错误的各种解释相互激荡，并以我的名义彼此讨伐。
At the surface of the pool there were constant ruffles; well-meant but misguided interpretations rose to meet and fight each other in my name.
可池塘表面不断地掀起波澜，善意然而错误的各种解释相互激荡，并以我的名义彼此讨伐。
At the surface of the pool there were constant ruffles; well-meant but misguided interpretations rose to meet and fight each other in my name.
应用推荐